| YouTube Channel

circle

 
Spoken Sanskrit
English
वर्तुल - vartula -
n.
 - circle
व्यास - vyAsa -
m.
 - diameterofacircle
वृत्तस्य परिधेः मध्ये केन्द्रबिन्दुः भवति - vRttasyaparidheHmadhyekendrabinduHbhavati -
sent.
 - Thecenterofacircleisatthemiddleofthecircumferenceofthecircle.
परिकर्षण - parikarSaNa - circle
कुण्डलीका - kuNDalIkA -
f.
 - circle
परिषद् - pariSad -
f.
 - circle
स्रज् - sraj -
f.
 - circle
चक्रपाल - cakrapAla -
m.
 - circle
परिवेष - pariveSa -
m.
 - circle
भ्रम - bhrama -
m.
 - circle
वलय - valaya -
m.
n.
 - circle
कटक - kaTaka -
m.
n.
 - circle
मण्डल - maNDala -
n.
 - circle
चक्रवाड - cakravADa -
n.
 - circle
चक्रवाल - cakravAla -
n.
 - circle
परिवेषण - pariveSaNa -
n.
 - circle
मण्डलक - maNDalaka -
n.
 - circle
वर्णक - varNaka -
n.
 - circle
वृत्त - vRtta -
n.
 - circle
समचक्रवाल - samacakravAla -
n.
 - circle
वर्तुल - vartula -
n.
 - circle
व्यास - vyAsa -
m.
 - diameterofacircle
वृत्तस्य परिधेः मध्ये केन्द्रबिन्दुः भवति - vRttasyaparidheHmadhyekendrabinduHbhavati -
sent.
 - Thecenterofacircleisatthemiddleofthecircumferenceofthecircle.
परिकर्षण - parikarSaNa - circle
कुण्डलीका - kuNDalIkA -
f.
 - circle
परिषद् - pariSad -
f.
 - circle
स्रज् - sraj -
f.
 - circle
चक्रपाल - cakrapAla -
m.
 - circle
परिवेष - pariveSa -
m.
 - circle
भ्रम - bhrama -
m.
 - circle
वलय - valaya -
m.
n.
 - circle
कटक - kaTaka -
m.
n.
 - circle
मण्डल - maNDala -
n.
 - circle
चक्रवाड - cakravADa -
n.
 - circle
चक्रवाल - cakravAla -
n.
 - circle
परिवेषण - pariveSaNa -
n.
 - circle
मण्डलक - maNDalaka -
n.
 - circle
वर्णक - varNaka -
n.
 - circle
वृत्त - vRtta -
n.
 - circle
समचक्रवाल - samacakravAla -
n.
 - circle
परिकर्षण parikarSaNa circle
समचक्रवाल samacakravAla
n.
 circle
कुण्डलीका kuNDalIkA
f.
 circle
Monier Williams
English
CIRCLE,
s.
 (A round line) मण्डलं, परिमण्डलं, चक्रं, चक्रवालं, वृत्तं,
गोलः -लं, निघः, चन्द्रकः, वटः, वर्णकः, वलयः -यं.
— (Circuit, cir-
cumference) परिणाहः, परिधिः
m.
 , परिवेष्टनं, वृत्तिः
f.
 , परिवेशः
‘the circle of the earth, ’ भूपरिधिः
m.
 , भूमण्डलं.
— (A circle of
people, assembly) मण्डलं, परिषद्
f.
 , पंक्तिः
f.
— (Circle on the
forehead) तिलकः -कं, तमालपत्रं, चित्रकं, विशेषकं
‘segment
of a circle, ’ वृत्तखण्डं, खण्डमण्डलं
‘area of a circle, ’ फलं.
To CIRCLE, v.
a.
 (To surround) परिवेष्ट् (c. 1. -वेष्टते -वेष्टितुं), परिवृ
(c. 5. वृणोति -वरितुं -वरीतुं), परिष्ठा (c. 1. -तिष्ठति, -ष्ठातुं), मण्डल (nom.
मण्डलयति -यितुं).
To CIRCLE, v.
n.
 (To move circularly) चक्रवत् परिवृत् (c. 1. -वर्त्तते
-वर्त्तितुं), or व्यावृत् or परिभ्रम् (c. 1. -भृमति, )
c.
 4. -भ्राम्यति -भ्रमितुं),
मण्डल (nom. मण्डलायते).
CIRCLE,
s.
 वर्त्तुलं
‘great
c.
 , ’ महद्वृत्तं
‘small
c.
 , ’ लघुवृत्तं.
Borooah
English
CIRCLE (v. t.):
v.
 To encircle.
C.
 -d.:
v.
Round.
CIRCLE (subs. ):
I In
geo.
 :
(1) वृत्तम्,
Li.
(2) मण्डलम्,
Su.
 Ph.
Great c.:
*महावृत्तम्
small
c.:
*क्षुद्रवृत्तम्।
II A circumference, ring:
मण्डलम्,
moving in a c.
मण्डलभ्रमणम्,
D.
 vi.
III
A sphere: q.
v.
 : “c. of the earth” भूमण्डलम्।
IV Compass, circuit: q.
v.
V.
A.
 group of
persons:
(1) मण्डलम्,
dismissing the c. of
sages
विसर्जितमुनिमण्डलः,
C.
(2) चक्रम्,
c. of
archers
धानुष्कचक्रम्, Ve. iv. Ph.:
in the
family c.:
परिवारमध्ये। VI. A province: मण्डलम्,
M.
 Ph.:
to argue in a c.:
*मण्डलेन तर्कयति
प्रमेयसाधनार्थं प्रमेयान्येव वक्रं प्रयुनक्ति।
Raghuvira
English
English:
 circle
(an administrative unit in various government departments) वृत्त n.
Cf. district मण्डल
English:
 circle
Math. वृत्त n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: वृत्तम्
Root: वृत्त
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ use
⇒ firm
⇒ dead
⇒ past
⇒ gone
⇒ event
⇒ metre
⇒ fixed
⇒ round
⇒ circle
⇒ affair
⇒ become
⇒ chosen
⇒ turned
⇒ report
⇒ matter
⇒ action
⇒ conduct
⇒ elapsed
⇒ studied
⇒ rounded
⇒ finished
⇒ circular
⇒ existing
⇒ occurred
⇒ practice
⇒ deceased
⇒ mastered
⇒ business
⇒ absolved
⇒ epicycle
⇒ happened
⇒ continued
⇒ procedure
⇒ any metre
⇒ behaviour
⇒ adventure
⇒ completed
⇒ effective
⇒ occurrence
⇒ unimpaired
⇒ appearance
⇒ change into
⇒ subsistence
⇒ final rhythm
⇒ mode of life
⇒ means of life
⇒ set in motion
⇒ good behaviour
⇒ log [computer]
⇒ transformation
⇒ turn of a line
⇒ quite exhausted
⇒ decent behaviour
⇒ virtuous conduct
⇒ what has taken place
⇒ acted or behaved towards
⇒ formed of or derived from
⇒ lasted for a certain time
⇒ rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|1|69|2 ► वर्तुलं निस्तलं वृत्तं बन्धुरं तून्नतानतम्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|69|2 ⇢ वर्तुलः (वर्तुल) (पुं) ⇒ ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
➠ 3|1|69|2 ⇢ (वर्तुल) (स्त्री) ⇒ ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
➠ 3|1|69|2 ⇢ वर्तुलम् (वर्तुल) (नपुं) ⇒ ball, ring, round, globular, kind of pea, circular [circular shaped]
➠ 3|1|69|2 ⇢ निस्तलः (निस्तल) (पुं) ⇒ down, round, moving, globular, not flat, trembling
➠ 3|1|69|2 ⇢ (निस्तल) (स्त्री) ⇒ down, round, moving, globular, not flat, trembling
➠ 3|1|69|2 ⇢ निस्तलम् (निस्तल) (नपुं) ⇒ down, round, moving, globular, not flat, trembling
➠ 3|1|69|2 ⇢ वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) ⇒ use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
उपाधि ➡ आकृतिः
Word: चक्रम्
Root: चक्र
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ host
⇒ army
⇒ range
⇒ wheel
⇒ realm
⇒ cycle
⇒ troop
⇒ circle
⇒ discus
⇒ district
⇒ oil-mill
⇒ province
⇒ whirlpool
⇒ multitude
⇒ department
⇒ sovereignty
⇒ potter's wheel
⇒ circular flight
⇒ disk [computer]
⇒ whole number of
⇒ troop of soldiers
⇒ winding of a river
⇒ number of villages
⇒ astronomical circle
⇒ mystical circle or diagram
⇒ crooked or fraudulent device
⇒ cycle of years or of seasons
⇒ form of military array -vyUha
⇒ circle or a similar instrument
⇒ circle or depression of the body
⇒ discus or sharp circular missile weapon
⇒ particular constellation in the form of a hexagon
⇒ wheel of a monarch's chariot rolling over his dominions
⇒ convolutions or spiral marks of the zAlagrAma or ammonite
Shloka(s):
2|8|56|1 ► चक्रं रथाङ्गं तस्यान्ते नेमिः स्त्री स्यात्प्रधिः पुमान्। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|17|3 ► भूभृन्नितम्बवलयचक्रेषु कटकोऽस्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
3|3|126|1 ► अधिष्ठानं चक्रपुरप्रभावाध्यासनेष्वपि। (नानार्थवर्गः)
3|3|222|2 ► द्यूतेऽक्षे शारिफलकेऽप्याकर्षोऽथाक्षमिन्द्रिये॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|56|1 ⇢ चक्रम् (चक्र) (नपुं) ⇒ host, army, range, wheel, realm, cycle, troop, circle, discus, district, oil-mill, province, whirlpool, multitude, department, sovereignty, potter's wheel, circular flight, disk [computer], whole number of, troop of soldiers, winding of a river, number of villages, astronomical circle, mystical circle or diagram, crooked or fraudulent device, cycle of years or of seasons, form of military array -vyUha, circle or a similar instrument, circle or depression of the body, discus or sharp circular missile weapon, particular constellation in the form of a hexagon, wheel of a monarch's chariot rolling over his dominions, convolutions or spiral marks of the zAlagrAma or ammonite
➠ 2|8|56|1 ⇢ रथाङगम् (रथाङ्ग) (नपुं) ⇒ discus, potter's wheel, chariots-wheel, any part of a chariots
➠ 3|3|17|3 ⇢ कटक: (कटक) (पुं) ⇒ dale, troop, wheel, caravan, straw mat, compilation, twist of straw
➠ 3|3|17|3 ⇢ कटकम् (कटक) (नपुं) ⇒ dale, troop, wheel, caravan, straw mat, compilation, twist of straw
➠ 3|3|126|1 ⇢ अधिष्ठानम् (अधिष्ठान) (नपुं) ⇒ site, rule, base, seat, town, basis, power, place, abode, dwelling, approach, position, residence, authority, occupying, inherence, precedent, government, inhabiting, settlement, benediction, standing by, resting upon, king's court, being at hand, standing over, sitting place, base of support, steadfast resolution, standing or resting upon, standing-place of the warrior upon the car
➠ 3|3|222|2 ⇢ अक्षः (अक्ष) (पुं) ⇒ car, axle, cube, soul, cart, wheel, snake, pivot, number 5, collar-bone, court of law, temporal bone, axis [computer], person born blind, religious knowledge, terrestrial latitude, die in a game of dice, measure of 104 anGgulaH, weight equal to 16 mASaH, depository of legal documents, seed of which rosaries are made, beam of a balance or string which holds the pivot of the beam
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ रथः
परा_अपरासंबन्धः ➡ रथावयवमात्रम्
जातिः ➡ अचलनिर्जीववस्तु
Word: चन्द्रसूर्ययोरुत्पातादिजातमण्डलः
Root: चन्द्रसूर्ययोरुत्पात ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ circle
⇒ dressing
⇒ clothing
⇒ putting on
⇒ circumference
⇒ wreath or crown
⇒ dressing or offering of food
⇒ anything surrounding or protecting
⇒ disc of the sun and moon or a halo round them
⇒ winding round or that with which anything is wound round
Shloka(s):
1|3|32|2 ► परिवेषस्तु परिधिरुपसूर्यकमण्डले॥ (दिग्वर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|3|32|2 ⇢ परिवेषः (परिवेष) (पुं) ⇒ circle, dressing, clothing, putting on, circumference, wreath or crown, dressing or offering of food, anything surrounding or protecting, disc of the sun and moon or a halo round them, winding round or that with which anything is wound round
➠ 1|3|32|2 ⇢ परिधिः (परिधि) (पुं) ⇒ wall, fence, range, cover, horizon, garment, contour, epicycle, enclosure, protection, circumference [Geom.], halo round the sun or moon, ocean surrounding the earth, any circumference or circle, branch of the tree to which the sacrificial victim is tied
➠ 1|3|32|2 ⇢ उपसूर्यकम् (उपसूर्यक) (नपुं)
➠ 1|3|32|2 ⇢ मण्डलम् (मण्डल) (नपुं) ⇒ orb, ring, band, ball, zone, globe, group, wheel, bunch, board, round, circle, society, country, company, circular, district, province, territory, multitude, whole body, collection, circular orb, circumference, arrondissement, anything round, ball for playing, circular bandage, disk [esp. sun, moon], path of a heavenly body, circular array of troops, orbit of a heavenly body, halo round the sun or moon, round mole or mark on the body, division or book of the Rg-veda, path or orbit of a heavenly body, surrounding district or neighbouring state, circle of a king's near and distant neighbours, sort of cutaneous eruption or leprosy with circular spot, one of the ingredient of the Mosaic incense [Unguis Odoratus - Bot.]
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: भ्रमणम्
Root: भ्रमणम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ eddy
⇒ error
⇒ circle
⇒ spring
⇒ rolling
⇒ mistake
⇒ rotation
⇒ fountain
⇒ revolving
⇒ whirlpool
⇒ giddiness
⇒ confusion
⇒ dizziness
⇒ perplexity
⇒ grindstone
⇒ watercourse
⇒ moving about
⇒ hallucination
⇒ turning round
⇒ whirling flame
⇒ potter's wheel
⇒ gimlet or auger
⇒ roving over or through
⇒ wandering or roaming about
Shloka(s):
3|2|9|1 ► ओषः प्लोषे नयो नाये ज्यानिर्जीर्णौ भ्रमो भ्रमौ। (सङ्कीर्णवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|2|9|1 ⇢ भ्रमः (भ्रम) (पुं) ⇒ eddy, error, circle, spring, rolling, mistake, rotation, fountain, revolving, whirlpool, giddiness, confusion, dizziness, perplexity, grindstone, watercourse, moving about, hallucination, turning round, whirling flame, potter's wheel, gimlet or auger, roving over or through, wandering or roaming about
➠ 3|2|9|1 ⇢ भ्रमिः (भ्रमि) (स्त्री) ⇒ error, screw, mistake, revolving, whirlwind, whirlpool, turning round, act of turning round, circular array of troops, potter's wheel or a turner's lathe
Related word(s):
जातिः ➡ क्रिया
Word: जलनिस्सरणजालकम्
Root: जलनिस्सरणजालकम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ eddy
⇒ error
⇒ circle
⇒ spring
⇒ rolling
⇒ mistake
⇒ rotation
⇒ fountain
⇒ revolving
⇒ whirlpool
⇒ giddiness
⇒ confusion
⇒ dizziness
⇒ perplexity
⇒ grindstone
⇒ watercourse
⇒ moving about
⇒ hallucination
⇒ turning round
⇒ whirling flame
⇒ potter's wheel
⇒ gimlet or auger
⇒ roving over or through
⇒ wandering or roaming about
Shloka(s):
1|10|7|1 ► चक्राणि पुटभेदाः स्युर्भ्रमाश्च जलनिर्गमाः। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|7|1 ⇢ भ्रमः (भ्रम) (पुं) ⇒ eddy, error, circle, spring, rolling, mistake, rotation, fountain, revolving, whirlpool, giddiness, confusion, dizziness, perplexity, grindstone, watercourse, moving about, hallucination, turning round, whirling flame, potter's wheel, gimlet or auger, roving over or through, wandering or roaming about
➠ 1|10|7|1 ⇢ जलनिर्गमः (जलनिर्गम) (पुं)
Related word(s):
जातिः ➡ मानवनिर्मितिः
Word: चरित्रम्
Root: चरित्रम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ use
⇒ firm
⇒ dead
⇒ past
⇒ gone
⇒ event
⇒ metre
⇒ fixed
⇒ round
⇒ circle
⇒ affair
⇒ become
⇒ chosen
⇒ turned
⇒ report
⇒ matter
⇒ action
⇒ conduct
⇒ elapsed
⇒ studied
⇒ rounded
⇒ finished
⇒ circular
⇒ existing
⇒ occurred
⇒ practice
⇒ deceased
⇒ mastered
⇒ business
⇒ absolved
⇒ epicycle
⇒ happened
⇒ continued
⇒ procedure
⇒ any metre
⇒ behaviour
⇒ adventure
⇒ completed
⇒ effective
⇒ occurrence
⇒ unimpaired
⇒ appearance
⇒ change into
⇒ subsistence
⇒ final rhythm
⇒ mode of life
⇒ means of life
⇒ set in motion
⇒ good behaviour
⇒ log [computer]
⇒ transformation
⇒ turn of a line
⇒ quite exhausted
⇒ decent behaviour
⇒ virtuous conduct
⇒ what has taken place
⇒ acted or behaved towards
⇒ formed of or derived from
⇒ lasted for a certain time
⇒ rhythm at the end of a verse
Shloka(s):
3|3|78|2 ► वृत्तं पद्ये चरित्रे त्रिष्वतीते दृढनिस्तले॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|78|2 ⇢ वृत्तम् (वृत्त) (नपुं) ⇒ use, firm, dead, past, gone, event, metre, fixed, round, circle, affair, become, chosen, turned, report, matter, action, conduct, elapsed, studied, rounded, finished, circular, existing, occurred, practice, deceased, mastered, business, absolved, epicycle, happened, continued, procedure, any metre, behaviour, adventure, completed, effective, occurrence, unimpaired, appearance, change into, subsistence, final rhythm, mode of life, means of life, set in motion, good behaviour, log [computer], transformation, turn of a line, quite exhausted, decent behaviour, virtuous conduct, what has taken place, acted or behaved towards, formed of or derived from, lasted for a certain time, rhythm at the end of a verse
Related word(s):
जातिः ➡ पौरुषेयः