fly

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

Spoken Sanskrit

English

दीयति  { डि } 	-	  dIyati  { Di } 	-	 verb 	-	  fly  [ away ]

मक्षिका 	-	 makSikA 	-	 f.
  	-	 fly
मक्षिक 	-	 makSika 	-	 m.
  	-	 fly
उड्डयनं करोति  { कृ } 	-	 uDDayanaMkaroti{kR} 	-	 verb 	-	 fly
कार्यकालिक 	-	 kAryakAlika 	-	 adj.
  	-	 on-the-fly  [ computer ]
क्रियाकालिक 	-	 kriyAkAlika 	-	 adj.
  	-	 on-the-fly  [ computer ]
माक्षका 	-	  mAkSakA 	-	 f.
  	-	 fly
अमृतोत्पन्ना 	-	  amRtotpannA 	-	 f.
  	-	 fly
पलङ्कषा 	-	  palaGkaSA 	-	 f.
  	-	 fly
बम्भरालि 	-	  bambharAli 	-	 f.
  	-	 fly
भम्भराली 	-	  bhambharAlI 	-	 f.
  	-	 fly
वमनीया 	-	  vamanIyA 	-	 f.
  	-	 fly
अद्मसद् 	-	  admasad 	-	 m.
  	-	 fly
क्षुद्र 	-	  kSudra 	-	 m.
  	-	 fly
भम्भ 	-	  bhambha 	-	 m.
  	-	 fly
मत्सर 	-	  matsara 	-	 m.
 f.
  	-	 fly
मक्ष् 	-	  makS 	-	 m.
 f.
  	-	 fly
उड्डयते 	-	  uDDayate 	-	 verb 	-	 fly
उत्पतति  { उद्- पत् } 	-	  utpatati  { ud- pat } 	-	 verb 	-	 fly
दीयति  { डि } 	-	  dIyati  { Di } 	-	 verb 	-	 fly  [ away ]
डीयते  { डी } 	-	  DIyate  { DI } 	-	 verb 	-	 fly

प्रस्यन्दते  { प्रस्यन्द् } 	-	 prasyandate  { prasyand } 	-	 verb 	-	  fly
प्रस्यन्दते  { प्रस्यन्द् } 	-	 prasyandate  { prasyand } 	-	 verb 	-	  drive off
प्रस्यन्दते  { प्रस्यन्द् } 	-	 prasyandate  { prasyand } 	-	 verb 	-	  flow forth
प्रस्यन्दते  { प्रस्यन्द् } 	-	 prasyandate  { prasyand } 	-	 verb 	-	  run away
प्रस्यन्दते  { प्रस्यन्द् } 	-	 prasyandate  { prasyand } 	-	 verb 	-	  dart
प्रस्यन्दते  { प्र- स्यन्द् } 	-	 prasyandate  { pra- syand } 	-	 verb 1 Atm 	-	  start off
प्रस्यन्दते  { प्र- स्यन्द् } 	-	 prasyandate  { pra- syand } 	-	 verb 1 Atm 	-	  depart

माक्षका 	-	 mAkSakA 	-	 f.
  	-	  fly
माक्षका 	-	 mAkSakA 	-	 f.
  	-	  bee

 
   उड्डयनं करोति  { कृ }   uDDayanaM  karoti   { kR }  verb  fly      
            

 
   बम्भरालि  bambharAli  f.
   fly

 
   वमनीया  vamanIyA  f.
   fly

 
   भम्भ  bhambha  m.
   fly  
   भम्भ  bhambha  m.
   smoke   
   भम्भ  bhambha  m.
 n.
   mouth or aperture of an oven or stove     
            

 
   उड्डयते  uDDayate  verb  fly  
   उड्डयते  { उद्- डी }  uDDayate  { ud- DI } verb 1  fly up   
   उड्डयते  { उद्- डी }  uDDayate  { ud- DI } verb 1  soar     
            

 
   भम्भराली  bhambharAlI  f.
   fly

 
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  fly  
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  abandon   
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  go away  
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  escape   
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  separate from  
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  retreat   
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  measure off steps by pacing  
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  retire from   
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  leave  
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  run away   
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  resign from  
   अपक्रमति  { अप- क्रम् }  apakramati  { apa- kram } verb 1  move out     
            

Monier Williams

English

 To FLY,  v. n.
   (As a bird in the air) डी (c.  4. डीयते,  c.
  1. डयते
-यितुं),  प्रडी,  उड्डी,  खे or वियति विसृप् (c.  1. -सर्पति -स्रप्तुं) or सृप्, 
आकाशेन गम् (c.  1. गच्छति,  गन्तुं) or या (c.  2. याति -तुं),  पत् (c.  1.
पतति -तितुं),  उत्पत्,  प्रोत्पत्,  समुत्पत्,  सम्पत्.
— (Move along swiftly)
त्वरितं or सत्वरं or शीघ्रं गम् or चल् (c.  1. चलति -लितुं) or सृ
(c.  1. सरति,  सर्त्तुं) or प्रसृ.
— (Run away) पलाय् (c.  1. पलायते
-यितुं,  rt. इ),  विपलाय्,  प्रपलाय्,  सम्पलाय्,  प्रद्रु (c.  1. -द्रवति
-द्रोतु),  विद्रु,  विप्रद्रु,  प्रधाव् (c.  1. -धावति -वितुं),  अपधाव्,  अपक्रम्
(c.  1. -क्रामति -क्रमितुं),  अपगम्,  निर्गम्,  अपसृप् (c.  1. सर्पति -स्रप्तुं), 
अपया (c.  2. -याति -तुं),  अपसृ (c.  1. -सरति -सर्त्तुं),  अपे (c.  2. अपैति
-तुं,  rt. इ).
— (Pass rapidly) शीघ्रम् अतिक्रम् or अती (c.  2. अत्येति
-तुं,  rt. इ) or अतिवृत् (c.  1. -वर्त्तते -र्त्तितुं)
 ‘to fly away, ’ उड्डी, 
प्रडी,  प्रोड्डी,  निष्पत्
 ‘he flew away, ’ पलायितः
 ‘to fly at, ’
अभिपत्,  आपत्,  उपपत्,  अभिद्रु,  आद्रु,  उपद्रु,  अभिधाव्,  आधाव्, 
प्रतिधाव्
 ‘to fly up, ’ उड्डी,  उत्पत्,  अधिरुह् (c.  1. -रोहति -रोढुं)
‘to let fly, ’ मुच् (c.  6. मुञ्चति,  मोक्तुं),  सृज् (c.  6. सृजति,  स्रष्टुं),  पत्
in caus.
   (पातयति -यितुं).

 To FLY,  v. a.
   (Avoid) वृज् (c.  10. वर्जयति -यितुं),  विवृज्,  त्यज् (c.  1.
त्पजति,  त्पक्तुं),  परिहृ (c.  1. -हरति -हर्त्तुं).
— (Cause to float in the
air) आकाशे विसृप् in caus.
   (-सर्पयति -यितुं) or विसृ in caus.
  
(-सारयति -यितुं).

 FLY,  s.
  (Insect) मक्षिका,  मशकः,  मक्षीका,  माचिका,  भम्भः,  भम्भराली, 
बम्भराली.

Borooah

English

 FLY (subs. ):
(1) मक्षिका
(2) माचिका (rare).

 FLY (v. i.):
I As birds:
(1) डीयते
or
डयते (डी
c. 4. and 1.)
(2) उत्पतति: v.
  To f.
  up
(3) गच्छति: v.
  To go.
II To move rapid-
-ly:
(1) क्षिप्रं गच्छति and sim.
   ph.s, 
f.
 ing
more quickly than the mind:
मनसोऽप्याशुतरं यतः, 
Ki.
  xiii. 22.: v.
  Go and rapidly
(2) धावति
(धाव्,  c. 1.),  f.
  ing through the firmament:
गीर्वाणवर्त्मना धावन्,  K.
 
III To flee: q.v.
  :
पलायते (पलाय्,  c. 1.)
IV To burst open:
q.v.
  

 FLY (v. t.):
I To avoid: q.v.
  : परिहरति (हृ, 
c. 1.).
II To cause to start: चालयति (c. of 
चल्),  Ki.
 
III As a kite: उड्डीनं (f.  नां) करोति।

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Raghuvira

English

English:
  fly
vb. उड्डयन,  उड़ना

English:
  fly
1.= flying insect (that which flies) पतंग m. 
2.मक्षी f.,  मक्खी
bluebottle fly नीलकूपी-मक्षी
deer fly मृग-मक्षी
flesh fly मांस-मक्षी
gad fly = horse fly गोमक्षी (ancient word
 Marathi गोमाशी)
greenbottle fly हरिकूपी-मक्षी
stable fly गोष्ठ-मक्षी
tsetse fly काल-मक्षी (short for कालद्वीप-मारीमक्षी)
tumbu fly मुद्गर-मक्षी
3.= flyboy Printing (one who takes the printed sheets from
the press) पत्र-वटु,  उद्वाद्दक m.
with a double fly (GBC.) दुहरी

वैजयन्तीकोषः

Sanskrit

Word: मक्षिका
Root: मक्षिका
Gender: स्त्री
Number: all
अर्थः ⇒ मक्षिका इति किटविशेषः
Meaning(s):
⇒ Fly
Shloka(s):
2|3|44|2 ► मलिम्लुचास्तु मशका भम्भराली तु मक्षिका॥ (अन्तरिक्षकाण्डः/खगाध्यायः)
Synonym(s):
➠ 2|3|44|2 ⇢ भम्भराली (भम्भराली) (स्त्री) ⇒ Fly ⇒ मक्षिका इति किटविशेषः
➠ 2|3|44|2 ⇢ मक्षिका (मक्षिका) (स्त्री) ⇒ Fly ⇒ मक्षिका इति किटविशेषः
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ वरटा
जातिः ➡ कीटः
    

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  मक्षिका
Root:  मक्षिका
Gender:  स्त्री
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ fly
⇒ bee
Shloka(s): 
2|5|26|2 ► वर्वणा मक्षिका नीला सरघा मधुमक्षिका॥ (सिंहादिवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 2|5|26|2 ⇢ वर्वणा (वर्वणा) (स्त्री)
➠ 2|5|26|2 ⇢ मक्षिका (मक्षिका) (स्त्री)
➠ 2|5|26|2 ⇢ नीला (नीला) (स्त्री) ⇒ black cumin, indigo plant, name of a rAgiNI, species of blue fly, black and blue mark on the skin, two arteries in front of the neck, species of Red Hogweed plant with blue blossoms [Boerhavia Procumbens - Bot.]
Related word(s): 
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ मक्षिकाल्पजातिः
जातिः ➡ कीटः
परा_अपरासंबन्धः ➡ वरटा
    

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.