noble
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishआर्थ - Artha - - noble
कुलीन - kulIna - - noble
उदात्त - udAtta - - noblelife
अवदात - avadAta - - noble
कल्पाण - kalpANa - - noble
अभिजात - abhijAta - - noble
कुलिन् - kulin - - noble
उदार - udAra - - noble
महात्मन् - mahAtman - - noble
साधु - sAdhu - - noble
उन्नत - unnata - - noble
उदारचरित - udAracarita - - noble
ऋष्व - RSva - - noble
कल्याण - kalyANa - - noble
तेजस्विन् - tejasvin - - noble
महाज - mahAja - - noble
महाशय - mahAzaya - - noble
राजार्ह - rAjArha - - noble
रूढ - rUDha - - noble
वाम - vAma - - noble
कुलीन - kulIna - - noble
कुलीन - kulIna - - of good family
कुलीन - kulIna - - of good breed [ as a horse or elephant ]
कुलीन - kulIna - - of high or eminent descent
कुलीन - kulIna - - born of a good family
कुलीन - kulIna - - of high descent
कुलीन - kulIna - - belonging to the family of
कुलीन - kulIna - - high-born
कुलीन - kulIna - - well-born
कुलीन - kulIna - - of eminent descent
कुलीन - kulIna - - horse of good breed
कुलीन - kulIna - - worshipper of zakti according to the left-hand ritual
कुलीन - kulIna - - Brahman of the highest class in Bengal
कुलीन - kulIna - - disease of the nails
कुलिन् - kulin - - noble
कुलिन् - kulin - - belonging to a noble family
कुलिन् - kulin - - well born
Monier Williams
EnglishNOBLE, (Of ancient family, or elevated rank) कुलीनः -ना -नं,
महाकुलीनः -ना -नं, महाकुलः -ला -लं, सत्कुलीनः -ना -नं, सद्वंशः
-शा -शं, अभिजनवान् -वती -वत् (त्), अभिजातः -ता -तं, उत्कृष्टः -ष्टा
-ष्टं, उत्कृष्टकुलजातः -ता -तं, महाकुलजः -जा -जं, महाकुलप्रसूतः -ता
-तं, सत्कुलजातः -ता -तं, विशुद्धकुलभवः, वंशविशुद्धः -द्धा -द्धं, सद्वंश-
जातः -ता -तं, प्रधानवंशोद्भवः -वा -वं, महावंशीयः -या -यं, उत्तमवंश-
जातः -ता -तं, कुलश्रेष्ठी -ष्ठिनी -ष्ठि (न्), श्रेष्ठकुलोद्भूतः -ता -तं, कुलो-
द्गतः -ता -तं, कुलिकः -का -कं, कौलेयः -यी -यं, प्रतिपत्तिमान् &c.
—
(Great in mind) उदारः -रा -रं, उदारमनाः -नाः -नः (स्), उदार-
मतिः -तिः -ति, उदारधीः -धीः -धि, महात्मा -त्मा -त्म (न्), महामनाः
&c. , महामनस्कः -स्का -स्कं, माहात्मिकः -की -कं, महामतिः -तिः -ति,
महानुभावः -वा -वं, महेच्छः -च्छा -च्छं, महाशयः -या -यं, उन्नतमनाः &c.
— (Distinguished, eminent, excellent) उत्कृष्टः -ष्टा -ष्टं, श्रेष्ठः -ष्ठा
-ष्ठं, अत्युत्कृष्टः &c. , शिष्टः -ष्टा -ष्टं, विशिष्टः &c. , उत्तमः -मा -मं, प्रमुखः
-खा -खं, उन्नतः -ता -तं, समुन्नतः -ता -तं, प्रशस्तः -स्ता -स्तं, महान् -हती
-हत् (त्), महाभागः -गा -गं, महाभागधेयः -या -यं, सेव्यः -व्या -व्यं.
— (Illustrious) ख्यातः -ता -तं, विख्यातः -ता -तं, यशस्वी &c. , महा-
यशाः &c. , श्रीमान् &c. , सुप्रतिष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, कीर्त्तिमान् &c.
— (Mag-
nificent) महाप्रतापः -पा -पं, महातेजाः &c. , विभूतिमान् &c. , श्रीमान्
&c. ‘Noble’ may sometimes be expressed by ऋषभः or
पुङ्गवः or व्याघ्रः or सिंहः or शार्दूलः or इन्द्रः in comp.
as, ‘a
noble or eminent man, ’ पुरुषर्षभः, पुरुषव्याघ्रः, नरपुङ्गवः, नरेन्द्रः
&c.
‘a noble elephant, ’ गजेन्द्रः
‘noble nature, ’ सत्त्वं
‘noble on both sides, ’ मातृतः पितृतश्चाभिजनवान् &c.
Borooah
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English noble
adj. अभिजात
अमरकोशः
SanskritWord: श्रेष्ठम्
Root: श्रेष्ठम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ main
⇒ chief
⇒ prime
⇒ noble
⇒ major
⇒ head of
⇒ courtier
⇒ prominent
⇒ principal
⇒ intellect
⇒ Originator
⇒ fundamental
⇒ primary germ
⇒ understanding
⇒ most important
⇒ pre-eminent in
⇒ elephant-driver
⇒ principal or first
⇒ chief thing or person
⇒ supreme or universal soul
⇒ better than or superior to
⇒ principal member of a compound
⇒ primary or unevolved matter or nature
⇒ first companion or attendant of a king
⇒ most important or essential part of anything
⇒ original source of the visible or material universe
Shloka(s):
3|1|57|1 ► क्लीबे प्रधानं प्रमुखप्रवेकानुत्तमोत्तमाः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|57|2 ► मुख्यवर्यवरेण्याश्च प्रवर्होऽनवरार्ध्यवत्॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|1|58|1 ► परार्ध्याग्रप्राग्रहरप्राग्र्याग्र्याग्रीयमग्रियम्। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|57|1 ⇢ प्रधानम् (प्रधान) (नपुं) ⇒ main, chief, prime, noble, major, head of, courtier, prominent, principal, intellect, Originator, fundamental, primary germ, understanding, most important, pre-eminent in, elephant-driver, principal or first, chief thing or person, supreme or universal soul, better than or superior to, principal member of a compound, primary or unevolved matter or nature, first companion or attendant of a king, most important or essential part of anything, original source of the visible or material universe
➠ 3|1|57|1 ⇢ प्रमुखः (प्रमुख) (पुं) ⇒ sage, heap, chief, first, facing, leader, foremost, principal, multitude, honourable, noticeable, respectable, eye-catching, most excellent, respectable man, headed or preceded by, accompanied by or with, turning the face towards, having as foremost or chief, red kamala plant [Mallotus philippensis - Bot.]
➠ 3|1|57|1 ⇢ (प्रमुख) (स्त्री) ⇒ sage, heap, chief, first, facing, leader, foremost, principal, multitude, honourable, noticeable, respectable, eye-catching, most excellent, respectable man, headed or preceded by, accompanied by or with, turning the face towards, having as foremost or chief, red kamala plant [Mallotus philippensis - Bot.]
➠ 3|1|57|1 ⇢ प्रमुखम् (प्रमुख) (नपुं) ⇒ sage, heap, chief, first, facing, leader, foremost, principal, multitude, honourable, noticeable, respectable, eye-catching, most excellent, respectable man, headed or preceded by, accompanied by or with, turning the face towards, having as foremost or chief, red kamala plant [Mallotus philippensis - Bot.]
➠ 3|1|57|1 ⇢ प्रवेकः (प्रवेक) (पुं)
➠ 3|1|57|1 ⇢ (प्रवेक) (स्त्री)
➠ 3|1|57|1 ⇢ प्रवेकम् (प्रवेक) (नपुं)
➠ 3|1|57|1 ⇢ अनुत्तमः (अनुत्तम) (पुं) ⇒ best, chief, highest, excessive, excellent, unsurpassed, not the best, or first person, incomparably the best, not used in the uttama, incomparably the best or chief
➠ 3|1|57|1 ⇢ (अनुत्तम) (स्त्री) ⇒ best, chief, highest, excessive, excellent, unsurpassed, not the best, or first person, incomparably the best, not used in the uttama, incomparably the best or chief
➠ 3|1|57|1 ⇢ अनुत्तमम् (अनुत्तम) (नपुं) ⇒ best, chief, highest, excessive, excellent, unsurpassed, not the best, or first person, incomparably the best, not used in the uttama, incomparably the best or chief
➠ 3|1|57|1 ⇢ उत्तमः (उत्तम) (पुं) ⇒ best, chief, first, lastly, highest, at last, bliss of, greatest, principal, excellent, uppermost, the highest, last person, most elevated, excellent woman, Rosy mildweed plant [Oxystelma Esculentum - Bot.], the most removed or last in place or order or time
➠ 3|1|57|1 ⇢ (उत्तम) (स्त्री) ⇒ best, chief, first, lastly, highest, at last, bliss of, greatest, principal, excellent, uppermost, the highest, last person, most elevated, excellent woman, Rosy mildweed plant [Oxystelma Esculentum - Bot.], the most removed or last in place or order or time
➠ 3|1|57|1 ⇢ उत्तमम् (उत्तम) (नपुं) ⇒ best, chief, first, lastly, highest, at last, bliss of, greatest, principal, excellent, uppermost, the highest, last person, most elevated, excellent woman, Rosy mildweed plant [Oxystelma Esculentum - Bot.], the most removed or last in place or order or time
➠ 3|1|57|2 ⇢ मुख्यः (मुख्य) (पुं) ⇒ main, face, head, chief, guide, first, leader, eminent, commander, principal, head [chief], most excellent, class of gods under manu sAvarNi, being at the head or at the beginning, being in or coming from or belonging to the mouth or face
➠ 3|1|57|2 ⇢ (मुख्य) (स्त्री) ⇒ main, face, head, chief, guide, first, leader, eminent, commander, principal, head [chief], most excellent, class of gods under manu sAvarNi, being at the head or at the beginning, being in or coming from or belonging to the mouth or face
➠ 3|1|57|2 ⇢ मुख्यम् (मुख्य) (नपुं) ⇒ main, face, head, chief, guide, first, leader, eminent, commander, principal, head [chief], most excellent, class of gods under manu sAvarNi, being at the head or at the beginning, being in or coming from or belonging to the mouth or face
➠ 3|1|57|2 ⇢ वर्यः (वर्य) (पुं) ⇒ chief, best of, eminent, eligible, excellent, principal, god of love, to be chosen, to be asked or obtained in marriage
➠ 3|1|57|2 ⇢ (वर्य) (स्त्री) ⇒ chief, best of, eminent, eligible, excellent, principal, god of love, to be chosen, to be asked or obtained in marriage
➠ 3|1|57|2 ⇢ वर्यम् (वर्य) (नपुं) ⇒ chief, best of, eminent, eligible, excellent, principal, god of love, to be chosen, to be asked or obtained in marriage
➠ 3|1|57|2 ⇢ वरेण्यः (वरेण्य) (पुं) ⇒ best, desirable, excellent, best among, most excellent, to be wished for, particular class of deceased ancestors
➠ 3|1|57|2 ⇢ (वरेण्य) (स्त्री) ⇒ best, desirable, excellent, best among, most excellent, to be wished for, particular class of deceased ancestors
➠ 3|1|57|2 ⇢ वरेण्यम् (वरेण्य) (नपुं) ⇒ best, desirable, excellent, best among, most excellent, to be wished for, particular class of deceased ancestors
➠ 3|1|57|2 ⇢ प्रवर्हः (प्रवर्ह) (पुं)
➠ 3|1|57|2 ⇢ (प्रवर्ह) (स्त्री)
➠ 3|1|57|2 ⇢ प्रवर्हम् (प्रवर्ह) (नपुं)
➠ 3|1|57|2 ⇢ अनवरार्ध्यः (अनवरार्ध्य) (पुं)
➠ 3|1|57|2 ⇢ (अनवरार्ध्य) (स्त्री)
➠ 3|1|57|2 ⇢ अनवरार्ध्यम् (अनवरार्ध्य) (नपुं)
➠ 3|1|58|1 ⇢ परार्ध्यः (परार्ध्य) (पुं) ⇒ best, most excellent, more excellent than, most distant in number, highest in rank or quality, of the highest possible number, being on the more remote or opposite side or half
➠ 3|1|58|1 ⇢ (परार्ध्य) (स्त्री) ⇒ best, most excellent, more excellent than, most distant in number, highest in rank or quality, of the highest possible number, being on the more remote or opposite side or half
➠ 3|1|58|1 ⇢ परार्ध्यम् (परार्ध्य) (नपुं) ⇒ best, most excellent, more excellent than, most distant in number, highest in rank or quality, of the highest possible number, being on the more remote or opposite side or half
➠ 3|1|58|1 ⇢ अग्रः (अग्र) (पुं) ⇒ best, chief, first, foremost, anterior, prominent, projecting, supernumerary
➠ 3|1|58|1 ⇢ (अग्र) (स्त्री) ⇒ best, chief, first, foremost, anterior, prominent, projecting, supernumerary
➠ 3|1|58|1 ⇢ अग्रम् (अग्र) (नपुं) ⇒ best, chief, first, foremost, anterior, prominent, projecting, supernumerary
➠ 3|1|58|1 ⇢ प्राग्रहरः (प्राग्रहर) (पुं) ⇒ taking the best share, chief principal among
➠ 3|1|58|1 ⇢ (प्राग्रहर) (स्त्री) ⇒ taking the best share, chief principal among
➠ 3|1|58|1 ⇢ प्राग्रहरम् (प्राग्रहर) (नपुं) ⇒ taking the best share, chief principal among
➠ 3|1|58|1 ⇢ प्राग्र्यः (प्राग्र्य) (पुं)
➠ 3|1|58|1 ⇢ (प्राग्र्य) (स्त्री)
➠ 3|1|58|1 ⇢ प्राग्र्यम् (प्राग्र्य) (नपुं)
➠ 3|1|58|1 ⇢ अग्र्यः (अग्र्य) (पुं) ⇒ best, topmost, foremost, principal, proficient, well versed in, elder or eldest brother, intent closely attentive
➠ 3|1|58|1 ⇢ (अग्र्य) (स्त्री) ⇒ best, topmost, foremost, principal, proficient, well versed in, elder or eldest brother, intent closely attentive
➠ 3|1|58|1 ⇢ अग्र्यम् (अग्र्य) (नपुं) ⇒ best, topmost, foremost, principal, proficient, well versed in, elder or eldest brother, intent closely attentive
➠ 3|1|58|1 ⇢ अग्रीयः (अग्रीय) (पुं)
➠ 3|1|58|1 ⇢ (अग्रीय) (स्त्री)
➠ 3|1|58|1 ⇢ अग्रीयम् (अग्रीय) (नपुं)
➠ 3|1|58|1 ⇢ अग्रियः (अग्रिय) (पुं) ⇒ oldest, foremost, principal, first-born, elder brother
➠ 3|1|58|1 ⇢ (अग्रिय) (स्त्री) ⇒ oldest, foremost, principal, first-born, elder brother
➠ 3|1|58|1 ⇢ अग्रियम् (अग्रिय) (नपुं) ⇒ oldest, foremost, principal, first-born, elder brother
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: उन्नतः
Root: उन्नत
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ boa
⇒ tall
⇒ erect
⇒ lofty
⇒ noble
⇒ great
⇒ upright
⇒ sublime
⇒ eminent
⇒ elevated
⇒ lifted up
⇒ prominent
⇒ humpbacked
⇒ projecting
⇒ of a mountain
⇒ having a large hump
⇒ bent or turned upwards
⇒ name of one of the seven RSis under manu cAkSuSa
Shloka(s):
3|1|70|1 ► उच्चप्रांशून्नतोदग्रोच्छ्रितास्तुङ्गेऽथ वामने। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|205|2 ► करालो दन्तुरे तुङ्गे चारौ दक्षे च पेशलः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|70|1 ⇢ उच्चः (उच्च) (पुं) ⇒ deep, tall, high, loud, upper, lofty, height, intense, violent, elevated, high-sounding, apex of the orbit of a planet, pronounced with the udAtta accent
➠ 3|1|70|1 ⇢ (उच्च) (स्त्री) ⇒ deep, tall, high, loud, upper, lofty, height, intense, violent, elevated, high-sounding, apex of the orbit of a planet, pronounced with the udAtta accent
➠ 3|1|70|1 ⇢ उच्चम् (उच्च) (नपुं) ⇒ deep, tall, high, loud, upper, lofty, height, intense, violent, elevated, high-sounding, apex of the orbit of a planet, pronounced with the udAtta accent
➠ 3|1|70|1 ⇢ प्रांशुः (प्रांशु) (पुं) ⇒ tall, high, long, strong, intense, laser [computer]
➠ 3|1|70|1 ⇢ प्रांशुः (प्रांशु) (स्त्री) ⇒ tall, high, long, strong, intense, laser [computer]
➠ 3|1|70|1 ⇢ प्रांशु (प्रांशु) (नपुं) ⇒ tall, high, long, strong, intense, laser [computer]
➠ 3|1|70|1 ⇢ उन्नतः (उन्नत) (पुं) ⇒ boa, tall, erect, lofty, noble, great, upright, sublime, eminent, elevated, lifted up, prominent, humpbacked, projecting, of a mountain, having a large hump, bent or turned upwards, name of one of the seven RSis under manu cAkSuSa
➠ 3|1|70|1 ⇢ (उन्नत) (स्त्री) ⇒ boa, tall, erect, lofty, noble, great, upright, sublime, eminent, elevated, lifted up, prominent, humpbacked, projecting, of a mountain, having a large hump, bent or turned upwards, name of one of the seven RSis under manu cAkSuSa
➠ 3|1|70|1 ⇢ उन्नतम् (उन्नत) (नपुं) ⇒ boa, tall, erect, lofty, noble, great, upright, sublime, eminent, elevated, lifted up, prominent, humpbacked, projecting, of a mountain, having a large hump, bent or turned upwards, name of one of the seven RSis under manu cAkSuSa
➠ 3|1|70|1 ⇢ उदग्रः (उदग्र) (पुं) ⇒ tall, high, vast, long, loud, large, fierce, intense, excited, haughty, advanced, increased, projecting, enraptured, over-topping, towering or pointing upwards, having the top elevated or upwards
➠ 3|1|70|1 ⇢ (उदग्र) (स्त्री) ⇒ tall, high, vast, long, loud, large, fierce, intense, excited, haughty, advanced, increased, projecting, enraptured, over-topping, towering or pointing upwards, having the top elevated or upwards
➠ 3|1|70|1 ⇢ उदग्रम् (उदग्र) (नपुं) ⇒ tall, high, vast, long, loud, large, fierce, intense, excited, haughty, advanced, increased, projecting, enraptured, over-topping, towering or pointing upwards, having the top elevated or upwards
➠ 3|1|70|1 ⇢ उच्छ्रितः (उच्छ्रित) (पुं) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 3|1|70|1 ⇢ (उच्छ्रित) (स्त्री) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 3|1|70|1 ⇢ उच्छ्रितम् (उच्छ्रित) (नपुं) ⇒ tall, huge, born, erect, grown, large, rising, raised, arisen, wanton, erected, arising, excited, mounting, produced, enlarged, luxuriant, increased, advancing, lifted up, grown powerful or mighty, longleaf pine tree [Pinus Longifolia - Bot.]
➠ 3|1|70|1 ⇢ तुङगः (तुङ्ग) (पुं) ⇒ top, peak, tall, high, erect, chief, lofty, throne, height, strong, Mercury, mountain, elevation, cocoa-nut, prominent, planet's apsis, red kamlaa tree [Mallotus philippensis - Bot.]
➠ 3|1|70|1 ⇢ (तुङ्ग) (स्त्री) ⇒ top, peak, tall, high, erect, chief, lofty, throne, height, strong, Mercury, mountain, elevation, cocoa-nut, prominent, planet's apsis, red kamlaa tree [Mallotus philippensis - Bot.]
➠ 3|1|70|1 ⇢ तुङगम् (तुङ्ग) (नपुं) ⇒ top, peak, tall, high, erect, chief, lofty, throne, height, strong, Mercury, mountain, elevation, cocoa-nut, prominent, planet's apsis, red kamlaa tree [Mallotus philippensis - Bot.]
➠ 3|3|205|2 ⇢ करालः (कराल) (पुं) ⇒ sword, gaping, terrible, dreadful, musk-deer, formidable, opening wide, cleaving asunder, species of animal, having a gaping mouth and projecting teeth, mixture of oil and the resin of Shala tree [Shorea Robusta - Bot.]
➠ 3|3|205|2 ⇢ (कराल) (स्त्री) ⇒ sword, gaping, terrible, dreadful, musk-deer, formidable, opening wide, cleaving asunder, species of animal, having a gaping mouth and projecting teeth, mixture of oil and the resin of Shala tree [Shorea Robusta - Bot.]
➠ 3|3|205|2 ⇢ करालम् (कराल) (नपुं) ⇒ sword, gaping, terrible, dreadful, musk-deer, formidable, opening wide, cleaving asunder, species of animal, having a gaping mouth and projecting teeth, mixture of oil and the resin of Shala tree [Shorea Robusta - Bot.]
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: कुलीनः
Root: कुलीन
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ noble
⇒ well-born
⇒ high-born
⇒ of good family
⇒ of high descent
⇒ of eminent descent
⇒ horse of good breed
⇒ born of a good family
⇒ belonging to the family of
⇒ of high or eminent descent
⇒ of good breed [as a horse or elephant]
⇒ Brahman of the highest class in Bengal
⇒ worshipper of zakti according to the left-hand ritual
Shloka(s):
2|7|3|1 ► महाकुलकुलीनार्यसभ्यसज्जनसाधवः। (ब्रह्मवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|7|3|1 ⇢ महाकुलः (महाकुल) (पुं) ⇒ high-born, being of a great or noble family
➠ 2|7|3|1 ⇢ कुलीनः (कुलीन) (पुं) ⇒ noble, well-born, high-born, of good family, of high descent, of eminent descent, horse of good breed, born of a good family, belonging to the family of, of high or eminent descent, of good breed [as a horse or elephant], Brahman of the highest class in Bengal, worshipper of zakti according to the left-hand ritual
➠ 2|7|3|1 ⇢ (कुलीन) (स्त्री) ⇒ noble, well-born, high-born, of good family, of high descent, of eminent descent, horse of good breed, born of a good family, belonging to the family of, of high or eminent descent, of good breed [as a horse or elephant], Brahman of the highest class in Bengal, worshipper of zakti according to the left-hand ritual
➠ 2|7|3|1 ⇢ कुलीनम् (कुलीन) (नपुं) ⇒ noble, well-born, high-born, of good family, of high descent, of eminent descent, horse of good breed, born of a good family, belonging to the family of, of high or eminent descent, of good breed [as a horse or elephant], Brahman of the highest class in Bengal, worshipper of zakti according to the left-hand ritual
➠ 2|7|3|1 ⇢ आर्यः (आर्य) (पुं) ⇒ wise, Arian, owner, noble, Aryan, Buddha, friend, polite, master, worthy, vaizya, suitable, excellent, gentleman, honorable, courteous, honourable, respectable, worthy of one, honourable man, gentleman-like, Buddhist priest, man highly esteemed, son of manu sAvarNa, behaving like an Aryan, favourable to the Aryan people, respectable or honourable or faithful man, in later times name of the first three castes, one who is faithful to the religion of his country, man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
➠ 2|7|3|1 ⇢ सभ्यः (सभ्य) (पुं) ⇒ judge, polite, refined, decorous, assessor, civilized, courteous, not vulgar, gentleman-like, being at the court of, suitable to good society, keeper of a gambling-house, person of honourable parentage, assistant at an assembly or council, being in an assembly-hall or meeting-room, belonging to or fit for an assembly or court
➠ 2|7|3|1 ⇢ सज्जनः (सज्जन) (पुं) ⇒ virtuous, good man, well-born, respectable, hanging round, good or virtuous or wise man
➠ 2|7|3|1 ⇢ साधुः (साधु) (पुं) ⇒ fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
➠ 2|7|3|1 ⇢ साधुः (साधु) (स्त्री) ⇒ fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
➠ 2|7|3|1 ⇢ साधु (साधु) (नपुं) ⇒ fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: सुन्दरम्
Root: सुन्दरम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ bad
⇒ low
⇒ coy
⇒ hard
⇒ vile
⇒ base
⇒ dear
⇒ fair
⇒ cruel
⇒ noble
⇒ snake
⇒ wicked
⇒ animal
⇒ pretty
⇒ lovely
⇒ fond of
⇒ crooked
⇒ adverse
⇒ reverse
⇒ she-ass
⇒ oblique
⇒ opposite
⇒ perverse
⇒ contrary
⇒ splendid
⇒ pleasant
⇒ left hand
⇒ agreeable
⇒ eager for
⇒ beautiful
⇒ not right
⇒ refractory
⇒ god of love
⇒ intent upon
⇒ female camel
⇒ unfavourable
⇒ female breast
⇒ sentient being
⇒ striving after
⇒ act of vomiting
⇒ particular zakti
⇒ relating to a mare
⇒ female of the jackal
⇒ young female elephant
⇒ of an opposite character
⇒ particular form of durgA
⇒ being or situated on the left side
⇒ acting in the opposite way or differently
⇒ lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
Shloka(s):
3|3|145|1 ► वामौ वल्गुप्रतीपौ द्वावधमौ न्यूनकुत्सितौ। (नानार्थवर्गः)
3|3|161|2 ► न्याय्येऽपि मध्यं सौम्यं तु सुन्दरे सोमदैवते॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|145|1 ⇢ वामः (वाम) (पुं) ⇒ bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
➠ 3|3|145|1 ⇢ (वाम) (स्त्री) ⇒ bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
➠ 3|3|145|1 ⇢ वामम् (वाम) (नपुं) ⇒ bad, low, coy, hard, vile, base, dear, fair, cruel, noble, snake, wicked, animal, pretty, lovely, fond of, crooked, adverse, reverse, she-ass, oblique, opposite, perverse, contrary, splendid, pleasant, left hand, agreeable, eager for, beautiful, not right, refractory, god of love, intent upon, female camel, unfavourable, female breast, sentient being, striving after, act of vomiting, particular zakti, relating to a mare, female of the jackal, young female elephant, of an opposite character, particular form of durgA, being or situated on the left side, acting in the opposite way or differently, lamb's quarters plant [Chenopodium album - Bot.]
➠ 3|3|161|2 ⇢ सौम्यः (सौम्य) (पुं) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
➠ 3|3|161|2 ⇢ (सौम्य) (स्त्री) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
➠ 3|3|161|2 ⇢ सौम्यम् (सौम्य) (नपुं) ⇒ mild, happy, bland, serum, placid, gentle, lovely, Brahman, likable, cheerful, northern, adherent, pleasant, left hand, agreeable, auspicious, worshipper, gastric juice, cool and moist, month mArgazIrSa, resembling the moon, name of the Vedic RSi budha, blood before it becomes red, particular class of deceased ancestors, cluster fig tree [Ficus Glomerata - Bot.], fifteenth cubit from the bottom or the third from the top of the sacrificial post
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: माया
Root: माया
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ main
⇒ chief
⇒ prime
⇒ noble
⇒ major
⇒ head of
⇒ courtier
⇒ prominent
⇒ principal
⇒ intellect
⇒ Originator
⇒ fundamental
⇒ primary germ
⇒ understanding
⇒ most important
⇒ pre-eminent in
⇒ elephant-driver
⇒ principal or first
⇒ chief thing or person
⇒ supreme or universal soul
⇒ better than or superior to
⇒ principal member of a compound
⇒ primary or unevolved matter or nature
⇒ first companion or attendant of a king
⇒ most important or essential part of anything
⇒ original source of the visible or material universe
Shloka(s):
1|4|29|1 ► क्षेत्रज्ञ आत्मा पुरुषः प्रधानं प्रकृतिः स्त्रियाम्। (कालवर्गः)
3|3|37|1 ► अयोघने शैलशृङ्गे सीराङ्गे कूटमस्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|29|1 ⇢ प्रधानम् (प्रधान) (नपुं) ⇒ main, chief, prime, noble, major, head of, courtier, prominent, principal, intellect, Originator, fundamental, primary germ, understanding, most important, pre-eminent in, elephant-driver, principal or first, chief thing or person, supreme or universal soul, better than or superior to, principal member of a compound, primary or unevolved matter or nature, first companion or attendant of a king, most important or essential part of anything, original source of the visible or material universe
➠ 1|4|29|1 ⇢ प्रकृतिः (प्रकृति) (स्त्री) ⇒ rule, root, base, model, origin, affair, mother, temper, animal, matter, eunuch, goddess, pattern, standard, citizens, artisans, ministry, character, extraction, disposition, temperament, third nature, constitution, primal matter, original state, ordinary state, uninflected word, king's ministers, fundamental form, body of ministers, woman or womankind, ordinary condition, subjects of a king, cause original source, co-efficient multiplier, original or primary substance, body of ministers or counsellors, crude or elementary form of a word, male or female organ of generation, making or placing before or at first, original producer of the material world, constituent elements or powers of the state, personified will of the Supreme in the creation, original or natural form or condition of anything, various sovereigns to be considered in case of war, predominance of one of the humours at the time of generation, 8 producers or primary essences which evolve the whole visible world
➠ 3|3|37|1 ⇢ कूटः (कूट) (पुं) ⇒ untrue, dwelling, deceitful, kind of hall, ox whose horns are broken, subdivision of grahayuddha, mystical name of the letter kSa, not horned or cornuted [as an animal with incomplete continuations of the bone of the forehead]
➠ 3|3|37|1 ⇢ कूटम् (कूट) (नपुं) ⇒ untrue, dwelling, deceitful, kind of hall, ox whose horns are broken, subdivision of grahayuddha, mystical name of the letter kSa, not horned or cornuted [as an animal with incomplete continuations of the bone of the forehead]
Related word(s):
जातिः ➡ बुद्धिः
Word: महत्
Root: महत्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ high
⇒ best
⇒ lofty
⇒ noble
⇒ right
⇒ great
⇒ gentle
⇒ honest
⇒ proper
⇒ active
⇒ upright
⇒ lenient
⇒ sincere
⇒ exalted
⇒ liberal
⇒ exciting
⇒ generous
⇒ eloquent
⇒ excellent
⇒ effecting
⇒ bountiful
⇒ energetic
⇒ munificent
⇒ recitation
⇒ illustrious
⇒ unperplexed
⇒ figure in rhetoric
⇒ rising fog or vapour
⇒ sort of grain with long stalks
Shloka(s):
3|3|192|2 ► उदारो दातृमहतोरितरस्त्वन्यनीचयोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|17|1 ► अल्पे नीचैर्महत्युच्चैः प्रायो भूम्न्यद्रुते शनैः। (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|192|2 ⇢ उदारः (उदार) (पुं) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
➠ 3|3|192|2 ⇢ (उदार) (स्त्री) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
➠ 3|3|192|2 ⇢ उदारम् (उदार) (नपुं) ⇒ high, best, lofty, noble, right, great, gentle, honest, proper, active, upright, lenient, sincere, exalted, liberal, exciting, generous, eloquent, excellent, effecting, bountiful, energetic, munificent, recitation, illustrious, unperplexed, figure in rhetoric, rising fog or vapour, sort of grain with long stalks
➠ 3|4|17|1 ⇢ (उच्चैस्) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ परिमाणः
Word: शुद्धम्
Root: शुद्धम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ pure
⇒ white
⇒ noble
⇒ clear
⇒ clean
⇒ cleansed
⇒ excellent
⇒ blameless
⇒ beautiful
⇒ white colour
⇒ intelligible
⇒ dazzling white
⇒ of white splendour
Shloka(s):
3|3|80|2 ► अवदातः सिते पीते शुद्धे बद्धार्जुनौ सितौ॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|80|2 ⇢ अवदातः (अवदात) (पुं) ⇒ pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
➠ 3|3|80|2 ⇢ (अवदात) (स्त्री) ⇒ pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
➠ 3|3|80|2 ⇢ अवदातम् (अवदात) (नपुं) ⇒ pure, white, noble, clear, clean, cleansed, excellent, blameless, beautiful, white colour, intelligible, dazzling white, of white splendour
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: रम्यम्
Root: रम्यम्
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ fit
⇒ kind
⇒ sage
⇒ good
⇒ seer
⇒ pure
⇒ ready
⇒ noble
⇒ right
⇒ saint
⇒ usurer
⇒ proper
⇒ secure
⇒ correct
⇒ willing
⇒ straight
⇒ merchant
⇒ obedient
⇒ unerring
⇒ holy man
⇒ peaceful
⇒ virtuous
⇒ jeweller
⇒ powerful
⇒ prepared
⇒ excellent
⇒ efficient
⇒ classical
⇒ righteous
⇒ well-born
⇒ effective
⇒ successful
⇒ honourable
⇒ noble person
⇒ money-lender
⇒ kind of root
⇒ straightened
⇒ not entangled
⇒ saintly woman
⇒ well-disposed
⇒ hitting the mark
⇒ good for or towards
⇒ jina or deified saint
⇒ leading straight to a goal
⇒ derivative or inflected noun
⇒ good or virtuous or honest man
⇒ of honourable or respectable descent
Shloka(s):
3|3|101|2 ► विधा विधौ प्रकारे च साधू रम्येऽपि च त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|101|2 ⇢ साधुः (साधु) (पुं) ⇒ fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
➠ 3|3|101|2 ⇢ साधुः (साधु) (स्त्री) ⇒ fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
➠ 3|3|101|2 ⇢ साधु (साधु) (नपुं) ⇒ fit, kind, sage, good, seer, pure, ready, noble, right, saint, usurer, proper, secure, correct, willing, straight, merchant, obedient, unerring, holy man, peaceful, virtuous, jeweller, powerful, prepared, excellent, efficient, classical, righteous, well-born, effective, successful, honourable, noble person, money-lender, kind of root, straightened, not entangled, saintly woman, well-disposed, hitting the mark, good for or towards, jina or deified saint, leading straight to a goal, derivative or inflected noun, good or virtuous or honest man, of honourable or respectable descent
Related word(s):
जातिः ➡ द्रव्यम्
Word: कुलजः
Root: कुलजः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ fit
⇒ born
⇒ noble
⇒ inbred
⇒ proper
⇒ handsome
⇒ produced
⇒ well-born
⇒ aristocrat
⇒ wise learned
⇒ obtained by birth
⇒ obtained in
⇒ at birth
⇒ born in consequence of
Shloka(s):
3|3|82|1 ► ख्याते हृष्टे प्रतीतोऽभिजातस्तु कुलजे बुधे। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|82|1 ⇢ अभिजातः (अभिजात) (पुं) ⇒ fit, born, noble, inbred, proper, handsome, produced, well-born, aristocrat, wise learned, obtained by birth, obtained in, at birth, born in consequence of
➠ 3|3|82|1 ⇢ (अभिजात) (स्त्री) ⇒ fit, born, noble, inbred, proper, handsome, produced, well-born, aristocrat, wise learned, obtained by birth, obtained in, at birth, born in consequence of
➠ 3|3|82|1 ⇢ अभिजातम् (अभिजात) (नपुं) ⇒ fit, born, noble, inbred, proper, handsome, produced, well-born, aristocrat, wise learned, obtained by birth, obtained in, at birth, born in consequence of
Related word(s):
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: मान्यः
Root: मान्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ wise
⇒ Arian
⇒ owner
⇒ noble
⇒ Aryan
⇒ Buddha
⇒ friend
⇒ polite
⇒ master
⇒ worthy
⇒ vaizya
⇒ suitable
⇒ excellent
⇒ gentleman
⇒ honorable
⇒ courteous
⇒ honourable
⇒ respectable
⇒ worthy of one
⇒ honourable man
⇒ gentleman-like
⇒ Buddhist priest
⇒ man highly esteemed
⇒ son of manu sAvarNa
⇒ behaving like an Aryan
⇒ favourable to the Aryan people
⇒ respectable or honourable or faithful man
⇒ in later times name of the first three castes
⇒ one who is faithful to the religion of his country
⇒ man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
Shloka(s):
1|7|14|2 ► अम्बा माताथ बाला स्याद्वासूरार्यस्तु मारिषः॥ (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|14|2 ⇢ आर्यः (आर्य) (पुं) ⇒ wise, Arian, owner, noble, Aryan, Buddha, friend, polite, master, worthy, vaizya, suitable, excellent, gentleman, honorable, courteous, honourable, respectable, worthy of one, honourable man, gentleman-like, Buddhist priest, man highly esteemed, son of manu sAvarNa, behaving like an Aryan, favourable to the Aryan people, respectable or honourable or faithful man, in later times name of the first three castes, one who is faithful to the religion of his country, man who has thought on the four chief truths of Buddhism and lives accordingly
➠ 1|7|14|2 ⇢ मारिषः (मारिष) (पुं) ⇒ worthy or respectable man, Elephant-Head Amaranth [Amaranthus tricolor - Bot.]
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ नटः
जातिः ➡ मनुष्यः
Word: परमात्मा
Root: परमात्मा
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ main
⇒ chief
⇒ prime
⇒ noble
⇒ major
⇒ head of
⇒ courtier
⇒ prominent
⇒ principal
⇒ intellect
⇒ Originator
⇒ fundamental
⇒ primary germ
⇒ understanding
⇒ most important
⇒ pre-eminent in
⇒ elephant-driver
⇒ principal or first
⇒ chief thing or person
⇒ supreme or universal soul
⇒ better than or superior to
⇒ principal member of a compound
⇒ primary or unevolved matter or nature
⇒ first companion or attendant of a king
⇒ most important or essential part of anything
⇒ original source of the visible or material universe
Shloka(s):
3|3|122|2 ► प्रधानं परमात्मा धीः प्रज्ञानं बुद्धिचिह्नयोः॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|122|2 ⇢ प्रधानम् (प्रधान) (नपुं) ⇒ main, chief, prime, noble, major, head of, courtier, prominent, principal, intellect, Originator, fundamental, primary germ, understanding, most important, pre-eminent in, elephant-driver, principal or first, chief thing or person, supreme or universal soul, better than or superior to, principal member of a compound, primary or unevolved matter or nature, first companion or attendant of a king, most important or essential part of anything, original source of the visible or material universe
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ आत्मा
जातिः ➡ आत्मा
Word: शूद्राक्षत्रियाभ्यामुत्पन्नः
Root: शूद्राक्षत्रियाभ्याम ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ hot
⇒ high
⇒ huge
⇒ cruel
⇒ angry
⇒ noble
⇒ sharp
⇒ acrid
⇒ strong
⇒ savage
⇒ severe
⇒ mighty
⇒ strict
⇒ fierce
⇒ furious
⇒ violent
⇒ pungent
⇒ radical
⇒ terrible
⇒ gruesome
⇒ wrathful
⇒ powerful
⇒ ferocious
⇒ impetuous
⇒ passionate
⇒ formidable
⇒ group of asterisms
⇒ drumstick tree [Hyperanthera Moringa - Bot.]
⇒ twice-born man who perpetrates dreadful deeds
Shloka(s):
2|10|2|2 ► शूद्राक्षत्रिययोरुग्रो मागधः क्षत्रियाविशोः॥ (शूद्रवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|10|2|2 ⇢ उग्रः (उग्र) (पुं) ⇒ hot, high, huge, cruel, angry, noble, sharp, acrid, strong, savage, severe, mighty, strict, fierce, furious, violent, pungent, radical, terrible, gruesome, wrathful, powerful, ferocious, impetuous, passionate, formidable, group of asterisms, drumstick tree [Hyperanthera Moringa - Bot.], twice-born man who perpetrates dreadful deeds
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ सङ्करवर्णः
जातिः ➡ मनुष्यः
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.