ocean
This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.
Warning!
This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.
Spoken Sanskrit
Englishपयोधि - payodhi - - ocean
पयोधि - payodhi - - water reservoir
पयोधि - payodhi - - water-receptacle
पयोधि - payodhi - - sea [ n ]
पूर्व-पयोधि - pUrva-payodhi - - Bay of Bengal [ Geog. ]
महासागर - mahAsAgara - - ocean
सरित्वत् - saritvat - - ocean
सरित् - sarit - - ocean
अब्धि - abdhi - - ocean
समुद्र - samudra - - ocean
रलाकर - ralAkara - - ocean
लवणाम्भस् { लवण } - lavaNAmbhas { lavaNa } - - ocean
सिन्धु - sindhu - - ocean
उदधि - udadhi - - ocean
सागर - sAgara - - ocean
पारावार - pArAvAra - - ocean
अकूपार - akUpAra - - ocean
रत्नाकर - ratnAkara - - ocean
पयोधि - payodhi - - ocean
मीर - mIra - - ocean
अपांनाथ - apAMnAtha - - ocean
अपांनिधि - apAMnidhi - - ocean
अपाम्पति - apAmpati - - ocean
अप्पति - appati - - ocean
अम्बुधि - ambudhi - - ocean
गङ्गाधर - gaGgAdhara - - ocean
गङ्गाधर - gaGgAdhara - - Ganges-receiver
गङ्गाधर - gaGgAdhara - - Ganges-supporter
अम्बुधि - ambudhi - - ocean
अम्बुधि - ambudhi - - number
अम्बुधि - ambudhi - - four
अम्बुधि - ambudhi - - sea [ n ]
अम्बुधि - ambudhi - - receptacle of waters
तरन्त - taranta - - ocean
तरन्त - taranta - - frog
तरन्त - taranta - - hard shower
उर्वङ्ग - urvaGga - - ocean
उर्वङ्ग - urvaGga - - large-bodied
उर्वङ्ग - urvaGga - - mountain
सरित् - sarit - - ocean
सरित् - sarit - - river
सरित् - sarit - - metre of 72 syllables
सरित् - sarit - - creek
सरित् - sarit - - lord of rivers
सरित् - sarit - - thread
सरित् - sarit - - Ganges
सरित् - sarit - - string
सरित् - sarit - - expression for the number four
सरित् - sarit - - stream
महासागर - mahAsAgara - - ocean
रलाकर - ralAkara - - ocean
अपांनिधि - apAMnidhi - - ocean
अपाम्पति - apAmpati - - ocean
अपांनाथ - apAMnAtha - - ocean
अप्पति - appati - - ocean
जलद - jalada - - ocean
जलद - jalada - - water-giver
जलद - jalada - - coco-grass [ Cyperus Rotundus - Bot. ]
जलद - jalada - - cloud
वारिराशि - vArirAzi - - ocean
वारिराशि - vArirAzi - - lake
वारिराशि - vArirAzi - - great mass of water
वारिराशि - vArirAzi - - sea
कन्धि kandhi ocean
कन्धि kandhi neck
नदीश nadIza ocean
नदीश nadIza lord of the river
उदकार्णव udakArNava ocean
उदकार्णव udakArNava water-reservoir
वारिनिधि vArinidhi ocean
वारिनिधि vArinidhi water-receptacle
सलिलनिधि salilanidhi ocean
सलिलनिधि salilanidhi water-receptacle
सलिलालय salilAlaya ocean
सलिलालय salilAlaya water-receptacle
अम्भोधि ambhodhi ocean
अम्भोधि ambhodhi receptacle of waters
वारिनाथ vArinAtha ocean
वारिनाथ vArinAtha lord of waters
वारिनाथ vArinAtha habitation of the nAga or serpent race
वारिनाथ vArinAtha cloud
वारिनाथ vArinAtha god of water
कृपीटपाल kRpITapAla ocean
कृपीटपाल kRpITapAla rudder or large oar used as one
कृपीटपाल kRpITapAla wind
Monier Williams
EnglishOCEAN, समुद्रः, अर्णवः, महार्णवः, सागरः, महासागरः, जलनिधिः ,
उदधिः , महोदधिः , पयोनिधिः , जलधिः , अब्धिः , अम्बुधिः ,
तोयनिधिः , तोयधिः , पाथोधिः , वारिधिः , वारिनिधिः ,
वारान्निधिः , वार्द्धिः , अपान्निधिः , कीलालधिः , सलिल-
निधिः , पयोधिः , पयोधाः (स्), अम्भोधिः , अम्भोनिधिः ,
नीरधिः , नीरनिधिः , अम्बुराशिः , अम्भोराशिः , वारिराशिः ,
नदीपतिः , सरित्पतिः , अपान्नाथः, सिन्धुनाथः, जलपतिः ,
यादःपतिः , यादसाम्पतिः , सिन्धुः , उदन्वान् (त्), सरस्वान्
(त्), रत्नाकरः, पारावारः, पारापारः, दूरपारः, अकूपारः, द्वीपवान्
(त्), महाकच्छः, धरणीप्लवः, तरीषः, स्तिम्भिः , धेनः, दभ्रः, मीरः,
तीर्थराजः
‘the southern ocean, ’ दक्षिणार्णवः
‘ocean-bound, ’
सागरान्तः -न्ता -न्तं, समुद्रमेखलः -ला -लं, समुद्रवलयः -या -यं, समुद्र-
रसनः -ना -नं, अर्णवमेखलः &c.
‘ocean-king, ’ जलनिधिनाथः
‘ocean of trouble, ’ दुःखसागरः
‘of business, ’ कार्य्याब्धिः
‘of misery.’ व्यसनार्णवः. Seven oceans are fabled to exist
by the Hindūs, viz. ‘the ocean of salt, ’ लवणोदः
‘of syrup
or sugar-cane juice, ’ इक्षुरसोदः
‘of spirituous liquor, ’ सुरोदः
‘of ghee or clarified butter, ’ घृतोदः
‘of milk, ’ क्षीरोदः
‘of curds, ’ दध्युदः
‘of pure water, ’ शुद्धोदः
‘churning of
the ocean, ’ समुद्रमन्थनं. The mountain मन्दरः is fabled to
have been used by the Suras and Asuras in the churn-
ing of the ocean after the deluge, for the recovery or
production of fourteen sacred things. These were,
1. ‘the goddess Lakṣmī, ’ लक्ष्मीः, 2. ‘the jewel of Krishna, ’
कौस्तुभः, 3. ‘the tree of paradise, ’ पारिजातः, 4. ‘spirituous
liquor personified as a nymph, ’ सुरा -री, 5. ‘the physician
of the gods, ’ धन्वन्तरिः , 6. ‘the moon, ’ चन्द्रः, 7. ‘the cow
of plenty, ’ कामधेनुः , कामदुघा, कामधुक् (-दुह्), 8. ‘the
elephant of Indra, ’ ऐरावतः, 9. ‘the horse of Indra, ’ उच्चैः-
श्रवाः (स्), 10. ‘nymph of Indra's heaven, ’ अप्सराः (स्),
अप्सरा, 11. ‘a deadly poison, ’ विषं, हलाहलः -लं, हालहालं,
हालहलं, कालकूटः -टं, 12. ‘nectar or ambrosia, ’ अमृतं, 13. ‘Indra's
bow, ’ इन्द्रधनुस्, 14. ‘conch, ’ शङ्खः. The mountain Mandara
is also called इन्द्रकीलः.
Borooah
EnglishHelp us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form
Raghuvira
English ocean
सागर m.
sea समुद्र
अमरकोशः
SanskritWord: नित्यम्
Root: नित्य
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ sea
⇒ usual
⇒ fixed
⇒ ocean
⇒ wonted
⇒ native
⇒ innate
⇒ eternal
⇒ constant
⇒ ordinary
⇒ one's own
⇒ continual
⇒ necessary
⇒ perpetual
⇒ invariable
⇒ indigenous
⇒ obligatory
⇒ everlasting
⇒ intent upon
⇒ autochtonous
⇒ devoted or used to
⇒ constantly dwelling or engaged in
Shloka(s):
3|1|72|2 ► शाश्वतस्तु ध्रुवो नित्यसदातनसनातनाः॥ (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
3|3|32|2 ► अब्जौ शङ्खशशाङ्कौ च स्वके नित्ये निजं त्रिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|4|17|2 ► सना नित्ये बहिर्बाह्ये स्मातीतेऽस्तमदर्शने॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|1|72|2 ⇢ शाश्वतः (शाश्वत) (पुं) ⇒ all, future, heaven, eternal, constant, unending, permanent, continual, perpetual, everlasting, about to happen
➠ 3|1|72|2 ⇢ (शाश्वत) (स्त्री) ⇒ all, future, heaven, eternal, constant, unending, permanent, continual, perpetual, everlasting, about to happen
➠ 3|1|72|2 ⇢ शाश्वतम् (शाश्वत) (नपुं) ⇒ all, future, heaven, eternal, constant, unending, permanent, continual, perpetual, everlasting, about to happen
➠ 3|1|72|2 ⇢ ध्रुवः (ध्रुव) (पुं) ⇒ sure, knot, post, stake, fixed, stable, certain, eternal, lasting, settled, constant, permanent, immovable, pole star, polar star, firm [fixed], staying with, unchangeable, constant arc, celestial pole, Indian fig-tree, tip of the nose, particular water-bird, particular mode of life, unchangeable longitude of fixed stars, introductory verse of a song [in music], Ceylon bowstring-hemp [Sanseviera zeylanica - Bot], any epoch to which a computation of dates is referred, introductory verse of a song or a particular time or measure, medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.], remaining graha which having been drawn in the morning is not offered till evening
➠ 3|1|72|2 ⇢ (ध्रुव) (स्त्री) ⇒ sure, knot, post, stake, fixed, stable, certain, eternal, lasting, settled, constant, permanent, immovable, pole star, polar star, firm [fixed], staying with, unchangeable, constant arc, celestial pole, Indian fig-tree, tip of the nose, particular water-bird, particular mode of life, unchangeable longitude of fixed stars, introductory verse of a song [in music], Ceylon bowstring-hemp [Sanseviera zeylanica - Bot], any epoch to which a computation of dates is referred, introductory verse of a song or a particular time or measure, medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.], remaining graha which having been drawn in the morning is not offered till evening
➠ 3|1|72|2 ⇢ ध्रुवम् (ध्रुव) (नपुं) ⇒ sure, knot, post, stake, fixed, stable, certain, eternal, lasting, settled, constant, permanent, immovable, pole star, polar star, firm [fixed], staying with, unchangeable, constant arc, celestial pole, Indian fig-tree, tip of the nose, particular water-bird, particular mode of life, unchangeable longitude of fixed stars, introductory verse of a song [in music], Ceylon bowstring-hemp [Sanseviera zeylanica - Bot], any epoch to which a computation of dates is referred, introductory verse of a song or a particular time or measure, medicinal plant known for psychedelic effects [Desmodium Gangeticum - Bot.], remaining graha which having been drawn in the morning is not offered till evening
➠ 3|1|72|2 ⇢ नित्यः (नित्य) (पुं) ⇒ sea, usual, fixed, ocean, wonted, native, innate, eternal, constant, ordinary, one's own, continual, necessary, perpetual, invariable, indigenous, obligatory, everlasting, intent upon, autochtonous, devoted or used to, constantly dwelling or engaged in
➠ 3|1|72|2 ⇢ (नित्य) (स्त्री) ⇒ sea, usual, fixed, ocean, wonted, native, innate, eternal, constant, ordinary, one's own, continual, necessary, perpetual, invariable, indigenous, obligatory, everlasting, intent upon, autochtonous, devoted or used to, constantly dwelling or engaged in
➠ 3|1|72|2 ⇢ नित्यम् (नित्य) (नपुं) ⇒ sea, usual, fixed, ocean, wonted, native, innate, eternal, constant, ordinary, one's own, continual, necessary, perpetual, invariable, indigenous, obligatory, everlasting, intent upon, autochtonous, devoted or used to, constantly dwelling or engaged in
➠ 3|1|72|2 ⇢ सदातनः (सदातन) (पुं)
➠ 3|1|72|2 ⇢ (सदातन) (स्त्री)
➠ 3|1|72|2 ⇢ सदातनम् (सदातन) (नपुं)
➠ 3|1|72|2 ⇢ सनातनः (सनातन) (पुं) ⇒ ancient, eternal, forever, primeval, unending, permanent, perpetual, everlasting, guest of deceased ancestors, one who must always be fed whenever he attends zrAddhas
➠ 3|1|72|2 ⇢ (सनातन) (स्त्री) ⇒ ancient, eternal, forever, primeval, unending, permanent, perpetual, everlasting, guest of deceased ancestors, one who must always be fed whenever he attends zrAddhas
➠ 3|1|72|2 ⇢ सनातनम् (सनातन) (नपुं) ⇒ ancient, eternal, forever, primeval, unending, permanent, perpetual, everlasting, guest of deceased ancestors, one who must always be fed whenever he attends zrAddhas
➠ 3|3|32|2 ⇢ निजः (निज) (पुं) ⇒ innate, inborn, native, constant, personal, relative, one's own, continual, indigenous, of one's own party or country
➠ 3|3|32|2 ⇢ (निज) (स्त्री) ⇒ innate, inborn, native, constant, personal, relative, one's own, continual, indigenous, of one's own party or country
➠ 3|3|32|2 ⇢ निजम् (निज) (नपुं) ⇒ innate, inborn, native, constant, personal, relative, one's own, continual, indigenous, of one's own party or country
➠ 3|4|17|2 ⇢ सना (सना) (अव्य)
Related word(s):
जातिः ➡ कालः
Word: समुद्रः
Root: समुद्र
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ ocean
⇒ marked
⇒ sealed
⇒ stamped
⇒ sea [n]
⇒ having a stamp or seal
⇒ gathering together of waters
⇒ particular configuration of the stars and planets
Shloka(s):
1|10|1|1 ► समुद्रोऽब्धिरकूपारः पारावारः सरित्पतिः। (वारिवर्गः)
1|10|1|2 ► उदन्वानुदधिः सिन्धुः सरस्वान्सागरोऽर्णवः॥ (वारिवर्गः)
1|10|2|1 ► रत्नाकरो जलनिधिर्यादःपतिरपाम्पतिः। (वारिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|1|1 ⇢ समुद्रः (समुद्र) (पुं) ⇒ ocean, marked, sealed, stamped, sea [n], having a stamp or seal, gathering together of waters, particular configuration of the stars and planets
➠ 1|10|1|1 ⇢ अब्धिः (अब्धि) (पुं)
➠ 1|10|1|1 ⇢ अकूपारः (अकूपार) (पुं) ⇒ Sun, sea, ocean, tortoise, unbounded, mythical tortoise that upholds the world
➠ 1|10|1|1 ⇢ पारावारः (पारावार) (पुं)
➠ 1|10|1|1 ⇢ सरित्पतिः (सरित्पति) (पुं)
➠ 1|10|1|2 ⇢ उदन्वान् (उदन्वत्) (पुं)
➠ 1|10|1|2 ⇢ उदधिः (उदधि) (पुं) ⇒ sea, river, ocean, cloud, holding water, water-receptacle
➠ 1|10|1|2 ⇢ सिन्धवः (सिन्धु) (पुं) ⇒ sea, ocean, flood, stream, king of Sindh, particular rAga, moisture of the lips, white or refined borax, country around the indus, symbolical term for the number 4, exudation from an elephant's temples, water ejected from an elephant's trunk
➠ 1|10|1|2 ⇢ सरस्वान् (सरस्वत्) (पुं) ⇒ sea, river, juicy, elegant, buffalo, sentimental, finding pleasure or delight in, abounding in or connected with ponds
➠ 1|10|1|2 ⇢ सागरः (सागर) (पुं) ⇒ sea, four, ocean, marine, sort of deer, sons of sagara, relating to the sea, particular high number, symbolical expression for the number
➠ 1|10|1|2 ⇢ अर्णवः (अर्णव) (पुं) ⇒ wave, four, flood, foaming, restless, agitated, foaming sea, ocean of air
➠ 1|10|2|1 ⇢ रत्नाकरः (रत्नाकर) (पुं)
➠ 1|10|2|1 ⇢ जलनिधिः (जलनिधि) (पुं)
➠ 1|10|2|1 ⇢ यादःपतिः (यादःपति) (पुं)
➠ 1|10|2|1 ⇢ अपाम्पतिः (अपाम्पति) (पुं)
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ समुद्रविशेषः
जातिः ➡ प्राकृतिकस्थानम्
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ महातरङ्गः
Word: सारथिः
Root: सारथि
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ ocean
⇒ helper
⇒ coachman
⇒ assistant
⇒ charioteer
⇒ driver of a car
⇒ son of a saratha
⇒ any leader or guide
Shloka(s):
2|8|59|2 ► नियन्ता प्राजिता यन्ता सूतः क्षत्ता च सारथिः॥ (क्षत्रियवर्गः)
2|8|60|1 ► सव्येष्ठदक्षिणस्थौ च संज्ञा रथकुटुम्बिनः। (क्षत्रियवर्गः)
3|3|107|1 ► प्रतियत्नावुभौ लिप्सोपग्रहावथ सादिनौ। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 2|8|59|2 ⇢ नियन्ता (नियन्तृ) (पुं) ⇒ tamer, carter, governor, restrainer, charioteer, who or what holds in or restrains or governs or tames
➠ 2|8|59|2 ⇢ प्राजिता (प्राजितृ) (पुं)
➠ 2|8|59|2 ⇢ यन्ता (यन्तृ) (पुं) ⇒ guide, ruler, fixing, driver, manager, governor, limiting, granting, bestowing, charioteer, restraining, establishing, withholding from
➠ 2|8|59|2 ⇢ सूतः (सूत) (पुं) ⇒ sun, born, groom, urged, driver, impelled, engendered, charioteer, quicksilver, one that has, brought forth, young quadruped, master of the horse, caretaker of horses, carpenter or wheelwright
➠ 2|8|59|2 ⇢ क्षन्त्रा (क्षन्त्रृ) (पुं)
➠ 2|8|59|2 ⇢ सारथिः (सारथि) (पुं) ⇒ ocean, helper, coachman, assistant, charioteer, driver of a car, son of a saratha, any leader or guide
➠ 2|8|60|1 ⇢ सव्येष्ठः (सव्येष्ठ) (पुं)
➠ 2|8|60|1 ⇢ दक्षिणस्थः (दक्षिणस्थ) (पुं) ⇒ charioteer, standing on the right of his master
➠ 3|3|107|1 ⇢ सादी (सादिन्) (पुं) ⇒ horseman, wearying, charioteer, destroying, exhausting, any one sitting or riding on
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ सेना
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
स्व_स्वामीसंबन्धः ➡ राजा
अन्यसंबन्धाः ➡ रथः
उपजीव्य_उपजीवक_भावः ➡ रथः
जातिः ➡ मनुष्यः
उपाधि ➡ वृत्तिः
Word: तटाकादयः
Root: तटाकादयः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ fish
⇒ lake
⇒ pond
⇒ basin
⇒ ocean
⇒ stupid
⇒ reservoir
⇒ pool of water
⇒ lying in water
Shloka(s):
1|10|25|2 ► जलाशयो जलाधारस्तत्रागाधजलो ह्रदः॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|25|2 ⇢ जलाशयः (जलाशय) (पुं) ⇒ fish, lake, pond, basin, ocean, stupid, reservoir, pool of water, lying in water
➠ 1|10|25|2 ⇢ जलाधारः (जलाधार) (पुं)
Related word(s):
जातिः ➡ प्राकृतिकस्थानम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ समुद्रः
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ तीरम्
Word: देशः
Root: देशः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ sea
⇒ ocean
⇒ flood
⇒ stream
⇒ king of Sindh
⇒ particular rAga
⇒ moisture of the lips
⇒ white or refined borax
⇒ country around the indus
⇒ symbolical term for the number 4
⇒ exudation from an elephant's temples
⇒ water ejected from an elephant's trunk
Shloka(s):
3|3|101|1 ► देशे नदविशेषेऽब्धौ सिन्धुर्ना सरिति स्त्रियाम्। (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 3|3|101|1 ⇢ सिन्धवः (सिन्धु) (पुं) ⇒ sea, ocean, flood, stream, king of Sindh, particular rAga, moisture of the lips, white or refined borax, country around the indus, symbolical term for the number 4, exudation from an elephant's temples, water ejected from an elephant's trunk
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ भूमिः
जातिः ➡ प्राकृतिकस्थानम्
Word: तिमिमत्स्यः
Root: तिमिमत्स्यः
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ fish
⇒ ocean
⇒ sign Pisces
⇒ whale [Zool.]
⇒ figure of a fish produced by drawing two lines
⇒ kind of whale or fabulous fish of an enormous size
Shloka(s):
1|10|19|2 ► रोहितो मद्गुरः शालो राजीवः शकुलस्तिमिः॥ (वारिवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|10|19|2 ⇢ तिमिः (तिमि) (पुं) ⇒ fish, ocean, sign Pisces, whale [Zool.], figure of a fish produced by drawing two lines, kind of whale or fabulous fish of an enormous size
Related word(s):
परा_अपरासंबन्धः ➡ मत्स्यः
जातिः ➡ जलीयः
No entries for this word is found.
What is this? (Hidden Dictionary)
To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.
How to hide/unhide dictionary?
Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.