| YouTube Channel

principle

 
Spoken Sanskrit
English
सिद्धान्त - siddhAnta -
m.
 - principle
आगम - Agama -
m.
 - principle
नय - naya -
m.
 - principle
पदार्थ - padArtha -
m.
 - principle
तत्त्व - tattva -
n.
 - principle
कारण - kAraNa -
n.
 - principle
प्रदर्शक - pradarzaka -
n.
 - principle
जीवात्मन् - jIvAtman -
m.
 - vital principle
महत् - mahat -
m.
 - great principle
महातत्त्व - mahAtattva -
n.
 - great principle
महत्तत्त्व - mahattattva -
n.
 - great principle
पुरञ्जन - puraJjana -
m.
 - living principle
करणाधिप - karaNAdhipa -
m.
 - principle of life
जीव - jIva -
m.
 - principle of life
योगतत्त्व - yogatattva -
n.
 - principle of yoga
अविचलित नित्यत्व - avicalita nityatva -
n.
 - unmoving permanence [ name of the core principle of AjIvika philosophy ]
आदि-नियमतः - Adi-niyamataH -
indecl.
 - from first principles
असुमत् - asumat -
m.
 - principle of vitality
तत्त्वबोधिनी - tattvabodhinI -
f.
 - teaching true principles
तत्त्वप्रकाश - tattvaprakAza -
m.
 - light of true principles
सिद्धान्त siddhAnta
m.
 principle
आगम Agama
m.
 principle
नय naya
m.
 principle
पदार्थ padArtha
m.
 principle
तत्त्व tattva
n.
 principle
कारण kAraNa
n.
 principle
प्रदर्शक pradarzaka
n.
 principle
जीवात्मन् jIvAtman
m.
 vital principle
महत् mahat
m.
 great principle
महातत्त्व mahAtattva
n.
 great principle
महत्तत्त्व mahattattva
n.
 great principle
पुरञ्जन puraJjana
m.
 living principle
करणाधिप karaNAdhipa
m.
 principle of life
जीव jIva
m.
 principle of life
योगतत्त्व yogatattva
n.
 principle of yoga
अविचलित नित्यत्व avicalita nityatva
n.
 unmoving permanence [ name of the core principle of AjIvika philosophy ]
आदि-नियमतः Adi-niyamataH
indecl.
 from first principles
असुमत् asumat
m.
 principle of vitality
तत्त्वबोधिनी tattvabodhinI
f.
 teaching true principles
तत्त्वप्रकाश tattvaprakAza
m.
 light of true principles
Monier Williams
English
PRINCIPLE,
s.
 (Cause, source, origin) कारणं, हेतुः
m.
 , आदिकारणं,
आदिः
m.
 , वीजं, मूलं, प्रयोजनं, आदिकारणं, आदिहेतुः
m.
— (Element,
constituent part) मूलवस्तु
n.
 , तत्त्वं, मूलं, मूलतत्त्वं, अङ्गं, अवयवः,
मूलद्रव्यं, मूलावयवः, मूलाङ्गं, वस्तु
n.
 , धातुः
m.
 , सारः साधनं, वीजं,
मात्रं, तन्मात्रं.
— (Fundamental or elementary truth) तत्त्वं,
मूलतत्त्वं, सूत्रं, मूलसूत्रं, प्रथमसूत्रं, वीजं, परिभाषा, आरम्भः.
— (Rule,
general truth) नियमः, सूत्रं, विधिः
m.
 , स्थितिः
f.
 , न्यायः, उक्तवाक्यं,
वचनं, उत्सर्गः.
— (Settled law or property) धर्म्मः, गुणः, मावः, क्रमः,
स्वभावः, व्यवस्था.
— (Settled process) रीतिः
f.
 , क्रमः, मार्गः, विधानं,
मर्य्यादा, धारा.
— (Ground, foundation) हेतुः
m.
 , प्रमाणं, पामाण्यं
उपपत्तिः
f.
 , उपपादनं, मूलं, आधारः, आश्रयः, उपष्टम्भः.
Borooah
English
PRINCIPLE:
I A fundamental truth:
perh.
तत्त्वम्
or
मूलतत्त्वम्।
II A faculty: वृत्तिः। Ph.:
a man of
p.
 :
सुवृत्त (f. त्ता)
a man of no
p.
 :
खण्डितवृत्त (f. त्ता).
III An element: मूलम्।
IV Source, origin: q.
v.
Raghuvira
English
English:
 principle
(a comprehensive law or doctrine, from which
others are derived) सिद्धान्त (Const.), प्रनियम, नियम m.,
English:
 principle
Related:
 Medicine
Pharm. तत्त्व n.
अमरकोशः
Sanskrit
Word: कारणम्
Root: कारण
Gender: नपुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ body
⇒ cause
⇒ deity
⇒ means
⇒ agency
⇒ injury
⇒ father
⇒ action
⇒ element
⇒ argument
⇒ condition
⇒ reasoning
⇒ principle
⇒ instrument
⇒ sort of song
⇒ cause of being
⇒ organ of sense
⇒ cause of anything
⇒ cause of creation
⇒ elementary matter
⇒ number of scribes
⇒ kind of musical instrument
⇒ origin or plot of a play or poem
⇒ that on which an opinion or judgement is founded
Shloka(s):
1|4|28|2 ► हेतुर्ना कारणं बीजं निदानं त्वादिकारणम्॥ (कालवर्गः)
3|3|54|1 ► प्रमाणं हेतुमर्यादाशास्त्रेयत्ताप्रमातृषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|76|2 ► कलधौतं रूप्यहेम्नोर्निमित्तं हेतुलक्ष्मणोः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|148|1 ► प्रत्ययोऽधीनशपथज्ञानविश्वासहेतुषु। (नानार्थवर्गः)
3|3|246|2 ► इति हेतुप्रकरणप्रकर्षादिसमाप्तिषु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|258|1 ► अहहेत्यद्भुते खेदे हि हेताववधारणे। (नानार्थवर्गः)
3|4|3|2 ► यत्तद्यतस्ततो हेतावसाकल्ये तु चिच्चन॥ (अव्ययवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|4|28|2 ⇢ हेतुः (हेतु) (पुं) ⇒ mode, cost, cause, logic, price, means, reason, motive, manner, purpose, impulse, cause of, argument, condition, reason for, motivation, primary cause, probans [Logic], middle term [Logic], reason for an inference, agent of the causal verb, logical reason or deduction or argument, that which causes the bondage of the soul i.e. the external world and the senses
➠ 1|4|28|2 ⇢ कारणम् (कारण) (नपुं) ⇒ body, cause, deity, means, agency, injury, father, action, element, argument, condition, reasoning, principle, instrument, sort of song, cause of being, organ of sense, cause of anything, cause of creation, elementary matter, number of scribes, kind of musical instrument, origin or plot of a play or poem, that on which an opinion or judgement is founded
➠ 1|4|28|2 ⇢ बीजम् (बीज) (नपुं) ⇒ truth, semen, grain, origin, marrow, source, runner, element, algebra, analysis, any germ, seed-corn, quicksilver, primary cause or principle, germ or origin of any composition, position of the arms of a child at birth, calculation of original or primary germs, anything serving as a receptacle or support, mystical letter or syllable which forms the essential part of the mantra of any deity
➠ 3|3|54|1 ⇢ प्रमाणम् (प्रमाण) (नपुं) ⇒ proof, scale, unity, limit, extent, capital, oneness, measure, warrant, standard, guideline, dimension, authority, principal, right measure, correct notion, right perception, measure in music, prosodical length, measure of any kind, measure of physical strength, means of knowledge [science of], first term in a rule of three sum, any proof or testimony or evidence, measure of a square i.e. a side of it, means of acquiring pramA or certain knowledge, accordance of the movements in dancing with music and song
➠ 3|3|76|2 ⇢ निमित्तम् (निमित्त) (नपुं) ⇒ omen, butt, sign, mark, sake, cause, target, reason, ground, motive, good omen, indication, instrumental or efficient cause
➠ 3|3|148|1 ⇢ प्रत्ययः (प्रत्यय) (पुं) ⇒ need, want, idea, fame, oath, basis, proof, usage, faith, trust, ground, notion, custom, ordeal, analysis, solution, notoriety, intellect, assumption, conviction, conception, definition, explanation, intelligence, consciousness, ascertainment, understanding, suffix [Grammar], co-operating cause, religious meditation, dependant or subject, belief firm conviction, affix or suffix to roots, assurance or certainty of, fundamental notion or idea, subsequent sound or letter, householder who keeps a sacred fire, concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause
➠ 3|3|246|2 ⇢ इतिः (इति) (अव्य)
➠ 3|3|258|1 ⇢ हिः (हि) (अव्य)
➠ 3|4|3|2 ⇢ (यत्_तत्) (अव्य)
➠ 3|4|3|2 ⇢ (यतः_ततः) (अव्य)
Related word(s):
अवयव_अवयवीसंबन्धः ➡ मुख्यकारणम्
उपाधि ➡ कारणम्
परा_अपरासंबन्धः ➡ मुख्यकारणम्
Word: सिद्धान्तः
Root: सिद्धान्त
Gender: पुं
Number: all
Meaning(s):
⇒ rule
⇒ dogma
⇒ axiom
⇒ theory
⇒ doctrine
⇒ principle
⇒ established end
⇒ received or admitted truth
⇒ final end or aim or purpose
⇒ settled opinion or doctrine
⇒ demonstrated conclusion of an argument
⇒ particular class of Buddhist and jaina works
⇒ any fixed or established or canonical text-book or received scientific treatise on any subject
Shloka(s):
1|5|4|2 ► समौ सिद्धान्तराद्धान्तौ भ्रान्तिर्मिथ्यामतिर्भ्रमः॥ (धीवर्गः)
3|3|64|2 ► कृतान्तो यमसिद्धान्तदैवाकुशलकर्मसु॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|149|2 ► समयाः शपथाचारकालसिद्धान्तसंविदः॥ (नानार्थवर्गः)
3|3|185|2 ► तन्त्रं प्रधाने सिद्धान्ते सूत्रवाये परिच्छदे॥ (नानार्थवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|5|4|2 ⇢ सिद्धान्तः (सिद्धान्त) (पुं) ⇒ rule, dogma, axiom, theory, doctrine, principle, established end, received or admitted truth, final end or aim or purpose, settled opinion or doctrine, demonstrated conclusion of an argument, particular class of Buddhist and jaina works, any fixed or established or canonical text-book or received scientific treatise on any subject
➠ 1|5|4|2 ⇢ राद्धान्तः (राद्धान्त) (पुं) ⇒ doctrine dogma, established end or result, demonstrated conclusion or truth
➠ 3|3|64|2 ⇢ कृतान्तः (कृतान्त) (पुं) ⇒ fate, dogma, destiny, Saturday, conclusion, causing an end, closing the week, death personified, fixed form or name, bringing to an end, whose end is action, demonstrated conclusion, sinful or inauspicious action, leading to a decisive termination, inevitable result of actions done in a past existence
➠ 3|3|149|2 ⇢ समयः (समय) (पुं) ⇒ law, rule, time, case, sign, hint, limit, order, terms, season, speech, treaty, ordeal, precept, compact, doctrine, practice, juncture, covenant, occasion, boundary, contract, harangue, condition, direction, agreement, observance, indication, engagement, convention, opportunity, declaration, stipulation, arrangement, circumstances, solemn address, coming together, intercourse with, established custom, account [computer], protocol [computer], conditions of agreement, demonstrated conclusion, appointed or proper time, conventional rule or usage, end of trouble or distress, meeting or a place of meeting, right moment for doing anything, coming to a mutual understanding, conventional meaning or scope of a word, Vedic passage which is the repetition of another one
➠ 3|3|185|2 ⇢ तन्त्रम् (तन्त्र) (नपुं) ⇒ row, warp, loom, type, rule, army, fiber, house, model, troop, spell, wealth, number, theory, system, fabric, series, textile, doctrine, happiness, framework, government, main point, contrivance, oath or ordeal, scientific work, characteristic feature, authority [significance], chord [of a musical instrument], chapter of a scientific treatise, leading or principal or essential part, means which leads to two or more results, class of works teaching magical and mystical formularies
Related word(s):
जातिः ➡ पौरुषेयः
Word: विलम्बितनृत्यगीतवाद्यम्
Root: विलम्बितनृत्यगीतवाद् ...
Gender: undefined
Number: undefined
Meaning(s):
⇒ axiom
⇒ reality
⇒ essence
⇒ principle
⇒ number 25
⇒ number 24
⇒ being that
⇒ truth [identity]
⇒ true or real state
⇒ element or elementary property
⇒ essence or substance of anything
⇒ true principle
24 in number
23 in number
Shloka(s):
1|7|9|1 ► विलम्बितं द्रुतं मध्यं तत्त्वमोघो घनं क्रमात्। (नाट्यवर्गः)
Synonym(s):
➠ 1|7|9|1 ⇢ तत्त्वम् (तत्त्व) (नपुं) ⇒ axiom, reality, essence, principle, number 25, number 24, being that, truth [identity], true or real state, element or elementary property, essence or substance of anything, true principle
24 in number
23 in number
Related word(s):
उपाधि ➡ वाद्योपकरणम्