परिवाद (parivAda)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 परिवाद m.
  (-दः)
	 1. Abuse reproach,  reproof. 
	 2. Charge,  accusation. 
3. The bow or quill of the lute or fiddle.
 E.
  परि censure,  &c. and
वाद speech.

Capeller Eng

English

 परिवाद॑ m.
  abuse,  reproach,  censure.

Yates

English

 परि-वाद (दः) 1.
m.
  Abuse
 accusa-
tion
 bow of a fiddle or lute.

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

 
   परिवाद  parivAda  m.
   reproach  
   परिवाद  parivAda  m.
   blame   
   परिवाद  parivAda  m.
   censure  
   परिवाद  parivAda  m.
   charge   
   परिवाद  parivAda  m.
   instrument with which the Indian lute is played  
   परिवाद  parivAda  m.
   accusation     
            

Wilson

English

 परिवाद
m.
  (-दः)
1 Abuse,  reproach,  reproof. 
2 Charge,  accusation. 
3 The bow or quill of the lute or fiddle.
E.
  परि censure,  &c. and वाद speech.

Apte 1890

English

 परि(री)वादः 1 Blame,  censure,  detraction,  abuse
 अयमेव मयि प्रथमं परिवादरतः M. 1
 Y. 1. 133. 
2 Scandal,  stain,  stigma
 ill-repute
 मा भूत्परीवादनवावतारः R. 5. 24,  14. 86
 Mv. 5. 28. 
3 Charge,  accusation
 Mk. 3. 30. 
4 An instrument with which the lute is played. 

Monier Williams Cologne

English

 परि-वाद॑ m.
  blame,  censure,  reproach,  charge,  accusation,  AV.
   &c.
   &c.
   (cf.   परी-व्°)

 an instrument with which the Indian lute is played,  L.
 

Monier Williams 1872

English

 परि-वाद,  अस्,  m. abuse,  reproach,  reproof,  cen-
sure,  detraction
 charge,  accusation
 an instrument
with which the Indian lute is played.

Macdonell

English

 परिवाद pari-vādá,  m.
  detraction,  censure 🞄(of,  g.,  lc.,  —°): -kathā,  f.
  id.
 -vādin,  a.
  🞄slandering,  censuring: -ī,  f.
  seven-stringed 🞄lute
 -vāpá,  m.
  parched grains of rice
 -vāra,  🞄m.  cover
 attendants,  train,  retinue (—°,  a.
  🞄surrounded by)
 sheath: -tā,  f.
  condition of a 🞄retinue
 -vārita,  cs. pp. (√ 1. vṛ) encircled
 🞄-vāsa,  m.
  〈1.〉 sojourn
 〈2.〉 perfume
 -vāha,  m.
  🞄overflow
 drain for carrying off excess of 🞄water
 -vāhín,  a.
  (ṇ ī) overflowing,  with (—°).

Benfey

English

 परिवाद and परीवाद परी̆वाद,  i. e.
परि-वद् + अ,  m.
  Detraction,  censure, 
Man.  2,  179
 201
 7,  47.

Apte Hindi

Hindi

परिवादः
पुं*
  - परि + वद् + घञ्
"कलंक,  निन्दा,  बदनामी,  गाली"

परिवादः
पुं*
  - परि + वद् + घञ्
"लोकापवाद,  कलंक,  दूषण,  अपकीर्ति "

परिवादः
पुं*
  - परि + वद् + घञ्
"दोषी ठहराना,  दोषारोपण करना"

परिवादः
पुं*
  - परि + वद् + घञ्
सारंगी बजाने का उपकरण

Shabdartha Kaustubha

Kannada

परिवाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ನಿಂದೆ/ದೂಷಣೆ/ತೆಗಳಿಕೆ
निष्पत्तिः - > परि+वद (व्यक्तायां वाचि) "घञ्" (३-३-१८)
व्युत्पत्तिः - > परि सर्वतो दोषोद्घाटनेन वादः
प्रयोगाः - > "देव,  अयमेव प्रथमं मयि परिवादकरः"
उल्लेखाः - > माल० १
परिवाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ಅಪವಾದ/ಅಪಕೀರ್ತಿ/ಅಪಯಶಸ್ಸು/ಕಳಂಕ
प्रयोगाः - > "तामेकभार्यां परिवादभीरोः साध्वीमपि त्यक्तवतो नृपस्य"
उल्लेखाः - > रघु० १४-८६
परिवाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ದೋಷಾರೋಪಣೆ/ತಪ್ಪುಹೊರಿಸುವುದು
प्रयोगाः - > "परिवादबहलदोषान्न यस्य रक्षां परिहरामि"
उल्लेखाः - > मृच्छ० ३-३०
परिवाद
पदविभागः - > पुल्लिङ्गः
कन्नडार्थः - > ವೀಣಾದಂಡ/ವೀಣೆಯನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಒಂದು ವಸ್ತು
विस्तारः - > "परिवादस्तु निन्दायां वीणावादवस्तुनि" हेम०

L R Vaidya

English

 pari(rI)vAda {% m. %} 1. Reproach,  censure,  detraction,  Yaj.i.133
stain,  stigma,  scandal,  R.v.24,  xiv.86
charge,  accusation
an instrument with which the lute is played.

Schmidt Nachtrage zum Sanskrit Worterbuch

German

 परिवाद m. *Werkzeug zum Spielen der indischen Laute,  Kuṭṭ. 14.

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
स्यादवर्ण उपक्रोशे वादो निःपर्यपात्परः ।
गर्हणा धिक्क्रिया निन्दा कुत्सा क्षेपो जुगुप्सनम् ॥ २७१ ॥
-wordlist-
 
अवर्ण (पुं),  उपक्रोश (पुं),  निर्वाद (पुं),  परिवाद (पुं),  अपवाद (पुं),  गर्हणा (स्त्री),  धिक्क्रिया (स्त्री),  निन्दा (स्त्री),  कुत्सा (स्त्री),  क्षेप (पुं),  जुगुप्सन (क्ली)

अभिधानरत्नमाला

Sanskrit

अपवाद
अपवाद,  उपक्रोश,  निर्वाद,  अवर्णवाद,  परिवाद,  गर्हा,  निन्दा,  जुगुप्सा
अपवाद उपक्रोशो निर्वादावर्णवादपरिवादाः ।
एकार्थाः कथ्यन्ते गर्हा निन्दा जुगुप्सा च ॥ १४८ ॥
verse 1.1.1.148
page 0018

नाममाला

Sanskrit

कलह,  परिवाद,  छल
मर्म कोषं च कलहं परिवादं छलं नयेत् ।
verse 0.1.1.188
page 0089

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 परिवादः,  पुं,
   (परिसर्व्वतो दोषोल्लेखेन वादःकथनम् । परि + वद् + भावे घञ् ।) अपवादः ।(यथा,  महानिर्व्वाणतन्त्रे । १ । ४२ ।“नीचसंसर्गनिरताः परवित्तापहारकाः ।परनिन्दापरद्रोह-परिवादपराः खलाः ॥
” * ॥
परि + वद् + णिच् + करणे घञ् ।) वीणा-वादनवस्तु । इति मेदिनी ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 परि(री)वाद पु०
  परि + वद--घञ् वा दीर्घः । १ अपवादे“गुरोर्यत्र परीवादः” इति मनुः । करणे घञ् । २ वीणा-वादनसाधने च मेदि० ।

Capeller

German

 परिवाद॑ m.
  Nachrede,  Schimpf,  Verleumdung, 
Tadel.

Burnouf

French

 परिवाद परिवाद m.
  (वद्) calomnie
		 reproche.
Violon ou partie de violon (?).
परिवादक m.
  calomniateur
		 accusateur,  plaignant.
परिवादिन् m.
  mms. -- F. vīnā ou luth.

Stchoupak

French

 परि-वाद-
 m.
  blâme,  censure,  reproche 
 -इन्- a. qui dit du mal de, 
qui reproche 
 -इनी- f.
  luth à sept cordes.
°कथा- f.
  langage injurieux,  reproche,  censure.
°कर- m.
  calomniateur.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.