वरद (varada)

This section shows the AI summary for the selected word, generated by referencing all available dictionaries. This feature is available only for logged-in users.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

In this section, you'll find information about the dhatus (verbal roots) related to your search. This includes details like dhatu information, forms, and any available commentaries.

Warning!

This feature is only for logged in users. Please login to have full access to Kosha.

शब्दसागरः

English

 वरद mfn.
   (-दः-दा-दं)
	 1. Granting a prayer,  conferring a boon. 
	 2. Pro-
pitious,  favourable.
	 m.
  (-दः)
	 1. A benefactor.
	 2. Fire for burnt-
offerings of a propitiatory character.
	 f.
  (-दा) A girl,  a virgin.  E.
 
वर a blessing,  &c.,  द who gives.

Capeller Eng

English

 वरद॑ a.
  granting or fulfilling wishes
 m.
  benefactor
 f.
 
आ N.
  of a river. 

Yates

English

 वर-द (दः-दा-दं)
a. Granting a boon
propitious.
m.
  A benefactor
 sa-
crificial fire.
f.
  A virgin. 

Help us improve! Let us know about any improvements, bugs, or suggestions you have. Thanks.Click here for Feedback Form

Spoken Sanskrit

English

वरद 	-	 varada 	-	 adj.
  	-	  conferring a boon
वरद 	-	 varada 	-	 adj.
  	-	  granting wishes
वरद 	-	 varada 	-	 adj.
  	-	  ready to fulfil requests or answer prayers
वरद 	-	 varada 	-	 m.
  	-	  fire for burnt offerings of a propitiatory character
वरद 	-	 varada 	-	 m.
  	-	  benefactor

Wilson

English

 वरद
mfn.
   (-दः-दा-दं)
1 Granting a prayer,  conferring a boon. 
2 Propitious,  favourable.
m.
  (-दः)
1 A benefactor.
2 Fire for burnt-offerings of a propitiatory character.
f.
  (-दा) A girl,  a
virgin. 
E.
  वर a blessing,  &c.,  and द who gives.

Monier Williams Cologne

English

 वर—द॑ mf(आ॑)n.  granting wishes,  conferring a boon,  ready to fulfil requests or answer prayers (said of gods and men),  AV.
  
 ŚvetUp.
   
 TĀr.
   &c.

 वर—द॑ m.
  a benefactor,  W.
 

 N.
  of Agni in Śāntika,  Gṛhyās.

 fire for burnt offerings of a propitiatory character,  W.
 

 N.
  of one of Skanda's attendants,  MBh.
  

 of a partic.  class of deceased ancestors,  MārkP.
  

 of a partic.  Samādhi,  Kāraṇḍ.
 

 of one of the 7 Ṛṣis in the 4th Manv-antara,  VP.
  

 of a Dhyāni-buddha,  W.
 

 (mostly with आचार्य,  कवि,  देशिक,  भट्टारक or देशिक आच्°) N.
  of various authors and other men,  Cat.
 

 pl.
  N.
  of a people,  R.
 

Macdonell

English

 वरद vara-da,  a.
  conferring or granting 🞄boons: ā,  f.
  N. of a river
 -dāna,  n.
  granting 🞄of a boon
 -nārī,  f.
  excellent woman
 🞄-pakṣa,  m.
  party of the bridegroom
 -prada,  🞄a.  conferring or granting a boon
 -pradāna,  🞄n.  granting of a boon. 

Benfey

English

 वरद वर-द, 
 I. adj.
 
 1. Conferring
a boon,  or boons,  Chr. 57,  26.
 2. Pro-
pitious.
 II. f.
 
 1. A girl.
 2. The name
of a river,  Mālav. d. 76.

Hindi

एक देने बून्स

Apte Hindi

Hindi

वरद
वि* वर-द -
"वर देने वाला,  वरदान प्रदान करने वाला"

वरद
वि* वर-द -
मंगलप्रद

वरदः
पुं*
  वर-दः -
उपकारी

वरदः
पुं*
  वर-दः -
पितृवर्ग

L R Vaidya

English

 vara-da {% (I) a. %} confering a boon,  favourable.

 vara-da {% (II) m. %} a benefactor.

Aufrecht Catalogus Catalogorum

English

 वरद an inhabitant of Toṇḍīramaṇḍala,  son of Śrīnivāsa:
		Anaṅgajīvana bhāṇa.

 वरद son of Śrīnivāsa:
		Āśaucanirṇaya. Hz. 1503 p. 142. He availed
himself of the Āśaucadaśaka and Āśauca-
śataka.

Sanskrit Tibetan

Tibetan

mchog sbyin
१) धर्म २) पारद ३) वरद ४) वरदातृ ५) वरुण

mchog stsol
वरद

अभिधानचिन्तामणिः

Sanskrit

--source--
 
समर्धुकस्तु वरदो व्रातीनाः संघजीविनः ।
-wordlist-
 
समर्धुक (पुं),  वरद (पुं),  व्रातीन (पुंब),  सङ्घजीविन् (पुंब)

Mahabharata

English

*Varada^1,  adj. (“boon giving”) said of various gods: = Śiva (1000 names^1--2),  = Indra: XII,  ††13211 (Iº),  = Sūrya: III,  154,  = Vishṇu (1000 names).--Do. fem. (ºā),  said of a goddess: = Durgā (Umā): IV,  194
 VI,  811.

Varada^2,  a warrior of Skanda. § 615u (Skanda): IX,  45,  2566.

पुराणम्

English

वरद / VARADA. A warrior of subrahmaṇya (mahābhārata,  śalya Parva,  Chapter 45,  Stanza 64).

अमरकोशः

Sanskrit

Word:  वरदः
Root:  वरद
Gender:  पुं
Number:  all
Meaning(s): 
⇒ benefactor
⇒ granting wishes
⇒ conferring a boon
⇒ ready to fulfil requests or answer prayers
⇒ fire for burnt offerings of a propitiatory character
Shloka(s): 
3|1|7|1 ► परीक्षकः कारणिको वरदस्तु समर्धकः। (विशेष्यनिघ्नवर्गः)
Synonym(s): 
➠ 3|1|7|1 ⇢ वरदः (वरद) (पुं) ⇒ benefactor, granting wishes, conferring a boon, ready to fulfil requests or answer prayers, fire for burnt offerings of a propitiatory character
➠ 3|1|7|1 ⇢  (वरद) (स्त्री) ⇒ benefactor, granting wishes, conferring a boon, ready to fulfil requests or answer prayers, fire for burnt offerings of a propitiatory character
➠ 3|1|7|1 ⇢ वरदम् (वरद) (नपुं) ⇒ benefactor, granting wishes, conferring a boon, ready to fulfil requests or answer prayers, fire for burnt offerings of a propitiatory character
➠ 3|1|7|1 ⇢ समर्धकः (समर्धक) (पुं) ⇒ causing to prosper, granting or bestowing any advantage
➠ 3|1|7|1 ⇢  (समर्धक) (स्त्री) ⇒ causing to prosper, granting or bestowing any advantage
➠ 3|1|7|1 ⇢ समर्धकम् (समर्धक) (नपुं) ⇒ causing to prosper, granting or bestowing any advantage
Related word(s): 
परा_अपरासंबन्धः ➡ मनुष्यः
जातिः ➡ मनुष्यः
    

शब्दकल्पद्रुमः

Sanskrit

 वरदः,  त्रि,  (वरं ददातीति । दा + “आतोऽनुप-सर्गेति ।” ३ । २ । ३ । इति कः ।) अभीष्ट-दाता । तत्पर्य्यायः । समर्द्धकः २ । इत्यमरः ।३ । १ । ७ ॥
 समर्द्धः ३ वाञ्छितार्थदः ४ । इतिशब्दरत्नावली ॥
 (यथा,  महाभारते । १ ।२ । २१७ ।“वरदं तं वरं वव्रे साहाय्यं क्रियतां मम ।शल्यस्तस्मै प्रतिश्रुत्य जगामोद्दिश्य पाण्डवान् ॥
”)प्रसन्नः । इति मेदिनी । दे,  ३७ ॥

वाचस्पत्यम्

Sanskrit

 वरद त्रि०
  वरं ददाति दा--क । १ अभीष्टदातरि अमरः ।२ प्रसन्ने च मेदि० ३ तच्चिह्नसूचके हस्तादिविन्यासरूपेमुद्राभेदे न०
  “अभयं वरदञ्चैव” श्यामाध्यानम् ।४ कन्यायाम् स्त्री मेदि० । ५ अश्वगन्धायाम् स्त्री भावप्र०६ आदित्यभक्तायां स्त्री राजनि० ७ दुर्गायाञ्च स्त्री ।

Capeller

German

 वरद॑ Wünsche gewährend o. erfüllend
m.
  Segenspender
 f.
  आ N. eines Flusses.

Burnouf

French

 वरद वरद a. (दा) qui offre des présents, 
bienfaiteur
		 qui présente des offrandes aux dieux.
		 Qqf.  propice, 
favorable. -- S. f.
  वरदा jeune fille
 fiancée (?).
वरदान n.
  offre d'un présent.
		 Lieu de pèlerinage.

No entries for this word is found.

What is this? (Hidden Dictionary)

To avoid the clutter in the app, the unwanted dictionaries can be hidden to have clear view while browsing. This section shows entries from those hidden dictionaries if any.

How to hide/unhide dictionary?

Every dictionary entry will have top right corner menu . From there, you can hide or unhide dictionary. You must login to use this feature. So, KST can remember your preferences of hidden dictionaries.